စူရာ အလ်-အာ့ဇာ့ဗ် — အာယာသ် 47

1. အာယသ်တော်တွင် ရှင်းလင်းရန် လိုအပ်သော ဝေါဟာရများ၏ အဓိပ္ပာယ်များ:

• وَبَشِّرِ (ဝဘရှ်ရိရ်): “သတင်းကောင်း ပေးပို့လော့” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ “ဘရှ်ရာ” ဟူသော မူရင်းစကားလုံးမှ ဆင်းသက်လာပြီး ဝမ်းမြောက်ဖွယ်ရာ သတင်းကို ကြားသိစေခြင်းကို ဆိုလိုသည်။
• الْمُؤْمِنِينَ (အလ်မုအ်မီနီးန်): “ယုံကြည်သူများ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ကို စိတ်နှလုံးဖြင့် ယုံကြည်ပြီး လျှာဖြင့် ဝန်ခံကာ ကိုယ်အင်္ဂါဖြင့် လိုက်နာကျင့်သုံးသူများကို ဆိုလိုသည်။
• فَضْلًا (ဖဒ်လန်): “ကျေးဇူးတော်၊ ဆုလာဘ်၊ ပိုလျှံသော ကောင်းချီး” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်ဖြင့် ပေးအပ်သော ပိုလျှံသည့် ကောင်းမှုကို ဆိုလိုသည်။
• كَبِيرًا (ကဗီးရန်): “ကြီးမားသော၊ မဟာ” ဟု အဓိပ္ပာယ်ရသည်။ ပမာဏနှင့် အရည်အသွေးအားဖြင့် အလွန်ကြီးမားသော ဆုလာဘ်ကို ညွှန်းဆိုသည်။

1. အာယသ်တော်၏ အဓိပ္ပာယ်ဖွင့်ဆိုချက်:

အို တမန်တော်မြတ်၊ အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်နှင့် အရှင်မြတ်၏ ရစူလ်တမန်တော်ကို ယုံကြည်ပြီး အရှင်မြတ် သတ်မှတ်ထားသော တရားတော်များအတိုင်း လိုက်နာကျင့်သုံးသော မုအ်မင်န်ယုံကြည်သူများအား ဝမ်းမြောက်ဖွယ် သတင်းကောင်းကို ကြားသိစေလော့။ သူတို့အတွက် အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်ထံတော်မှ ကြီးမားလှသော ကျေးဇူးတော်နှင့် ဆုလာဘ်သည် အသင့်ရှိနေကြောင်း သတင်းကောင်း ပေးပို့လော့။

ထိုကြီးမားသော ကျေးဇူးတော်သည် လောကီဘဝတွင် သူတို့ရရှိမည့် အောင်မြင်မှုနှင့် ကူညီစောင့်ရှောက်မှုများကို လွှမ်းခြုံထားပြီး၊ နောင်တမလွန်ဘဝတွင်လည်း ဂျန္နသ်သုခဘုံဥယျာဉ်များထဲသို့ ဝင်ရောက်ခွင့်ရရှိမည့် မဟာအောင်မြင်မှုကို လွှမ်းခြုံထားသည်။ ဤသည် အရှင်မြတ်၏ ကရုဏာတော်နှင့် ကျေးဇူးတော်သက်သက်ကြောင့်သာ ဖြစ်ပြီး၊ မည်သည့်သူတစ်ဦးတစ်ယောက်မျှ မိမိ၏ ကောင်းမှုဖြင့် အရှင်မြတ်အပေါ် တောင်းဆိုပိုင်ခွင့် မရှိပေ။ အရှင်မြတ်သည် မိမိ၏ ကျေးဇူးတော်ဖြင့် ပေးအပ်တော်မူသော ဆုလာဘ်သည် အလွန်ကြီးမားပြီး မည်သည့်အတိုင်းအတာဖြင့်မျှ ခန့်မှန်း၍ မရနိုင်လောက်အောင် ကြီးကျယ်လှပေသည်။

1. ဤအာယသ်တော်မှ ရရှိနိုင်သော အကျိုးကျေးဇူးများနှင့် သင်ခန်းစာများ:

• အလ္လာဟ်အရှင်မြတ်သည် မုအ်မင်န်ယုံကြည်သူမျ