Surah Al-Ahzab — Aya 54

Ma’anonin Kalmomin:

“Ku bayyana” (تُبْدُوا) yana nufin ku fito da wani abu a fili, ko ku bayyana shi da harshe. “Ku ɓoye shi” (تُخْفُوهُ) yana nufin ku boye shi a cikin zukatanku, ba ku bayyana shi ba.

Tafsirin Ayar:

Ya ku mutane! Idan kun bayyana wani abu da harsunanku, kamar maganganun da suka shafi cutar da Annabi (S.A.W.) ko abin da Allah ya hana ku, ko kuma kun ɓoye shi a cikin zukatanku ba tare da kun fito da shi ba, to lalle ne Allah Ya san duk abin da kuke bayyana da abin da kuke ɓoyewa. Babu wani abu da yake ɓoye a gare Shi, ko a cikin ayyukanku na zahiri ko na ciki. Allah Ya san abin da ke cikin zukata da abin da harsuna ke furtawa, kuma zai yi muku sakamako bisa ga abin da kuka aikata: idan alheri ne, da alheri; idan sharri ne, da sharri. Wannan ayar tana kunshe da gargaɗi ga dukan mutane, musamman waɗanda suke cutar da Annabi (S.A.W.) ko suke son auren matansa bayan sa, domin Allah yana lura da dukan abubuwa kuma bai ɓoye masa kome ba.

Fa’idojin Ayat:

1. Imani da cewa Allah yana sane da dukan abubuwa, na bayyane da na ɓoye, yana kara wa mumini tsoron Allah da kuma kiyaye shi daga zunubi.
2. Wannan ayar tana nuna girman darajar Annabi (S.A.W.) a wurin Allah, domin Allah ya kare shi daga cutarwa ta kowace hanya, har ma da abin da ke cikin zukata.
3. Tana karfafa mumini ya riƙa tsarkake zuciyarsa da niyyarsa, domin Allah yana ganin abin da ke ciki, ba kamar mutane ba waɗanda suke ganin zahiri kawai.
4. Tana tunatar da cewa sakamako zai kasance bisa ga ayyuka, na alheri da sharri, wanda hakan yake sa mutum ya himmatu ga kyawawan ayyuka da nisantar munanan.