Surah Saba — Aya 14

Ma'anar Kalmomin:

• Minsa'atahu (مِنسَأَتَهُ): Ita ce sandarsa (ƙararrawa) wadda yake dogara da ita.
• Dabbatu al-Ard (دَابَّةُ الْأَرْضِ): Ita ce ƙwaro da ake kira "aradah" (ƙwarin itace) wadda take cin itace.
• Kharra (خَرَّ): Ya faɗi a ƙasa.
• Al-Adhab al-Muhin (الْعَذَابِ الْمُهِينِ): Wahala da wulakanci mai zafafa.

Tafsirin Ayar:

Lokacin da Allah Ya yanke hukuncin mutuwa a kan Annabi Sulaimanu (A.S.), bai sanar da mutuwar sa ga aljannu ba, kuma babu wani abu da ya nuna musu cewa ya mutu sai ƙwarin itace (aradah) wanda yake cin sandarsa da yake dogaro da ita. Annabi Sulaimanu ya kasance yana dogaro da sandarsa yana kallon aikin aljannu, kuma Allah Ya ɓoye mutuwarsa har tsawon shekara guda. Sa’ad da ƙwarin ya ci sandar har ta karye, sai Sulaimanu ya faɗi a ƙasa, a lokacin ne aljannu suka fahimci cewa da sun san gaibu (boyayyun abubuwa), da sun san mutuwar Sulaimanu tun da farko, kuma da ba su ci gaba da zama a cikin wannan aiki mai wahala da wulakanci ba, suna tsammanin yana raye yana kallon su. Wannan ya tabbatar da cewa aljannu ba su san gaibu ba, kamar yadda wasu mutane suke zato.

Fa'idodin Darasi:

1. Tabbatar da cewa gaibu ba wanda ya san shi sai Allah kaɗai: Wannan lamari ya nuna a sarari cewa aljannu ba su san gaibu ba, don haka ba su san mutuwar Sulaimanu ba har sai da suka ga alamun zahiri. Wannan yana koya mana cewa kada mu dogara ga zato ko binciken aljannu ko masu sihiri a cikin al'amuran gaibu.
2. Ikon Allah a kan dukkan halittu: Allah Ya ɓoye mutuwar wani babban Annabi daga aljannu na tsawon shekara, wanda hakan ke nuna cewa Allah ne Mai ikon ɓoye abubuwa da bayyana su yadda Ya so.
3. Kyautata aiki da ikhlasi: Aljannu sun kasance suna aiki tuƙuru suna tsammanin Sulaimanu yana kallon su, wannan yana tunatar da mu cewa mu yi aikinmu da kyau a kowane lokaci, domin Allah yana ganinmu ko da mutane ba su ganu ba.
4. Hankali da tunani suna kawo gaskiya: Da aljannu sun yi tunani da hankali, da sun gane cewa Sulaimanu ya mutu, amma sun kasance cikin rudu. Wannan yana koya mana cewa mu yi amfani da hankalinmu don gano gaskiya, kuma kada mu yawaita zato.