Surah Fatir — Aya 32

Ma'anar Kalmomi:

• Awrathnā (أَوْرَثْنَا): Mun ba da gado, wato mun bai wa.
• Aṣṭafaynā (اصْطَفَيْنَا): Mun zaɓa kuma mun fifita.
• Ẓālimun linafsihi (ظَالِمٌ لِّنَفْسِهِ): Mai zalunci kansa ta hanyar yin wasu laifuffuka.
• Muqtaṣid (مُقْتَصِدٌ): Mai matsakaici, wanda yake yin wajibai kuma yana guje wa haramun.
• Sābiqun bil-khayrāt (سَابِقٌ بِالْخَيْرَاتِ): Mai gaggawar yin ayyukan alheri, wanda ya rigaya a cikin kyawawan ayyuka.

Tafsirin Ayar:

Bayan da Allah Ya halaka al'ummomin da suka gabata, sai Ya ba da gadon Littafin Alkur'ani mai girma ga al'ummar Annabi Muhammad (SAW), waɗanda Ya zaɓa su a kan sauran al'ummomi. Wannan al'umma ta rabu zuwa kashi uku:

1. Mai zalunci kansa: Shi ne wanda ya yi wasu laifuffuka da suka sa masa kasa wajen yin ayyukan alheri, amma duk da haka yana cikin al'ummar da aka zaɓa, kuma Allah na iya gafarta masa.
2. Mai matsakaici (Muqtaṣid): Shi ne wanda yake cika wajibai kuma yake guje wa haramun, amma ba ya ƙara yin nafila da yawa, kuma yana iya barin wasu mustahabbai ko yin wasu abubuwan da ba a so.
3. Mai gaggawar alheri (Sābiq): Shi ne wanda ya fafata a cikin ayyukan alheri, yana yin wajibai da nafila, yana guje wa haramun da makruh, kuma yana neman kusantar Allah da dukkan kyawawan ayyuka. Wannan kashi na ƙarshe yana samun nasarar shiga Aljanna da izinin Allah da taimakonSa.

Duk waɗannan nau'ikan uku suna cikin al'ummar da Allah Ya zaɓa, kuma suna cikin falalar Allah, amma matsayinsu ya bambanta. Babban falalar nan ita ce Allah Ya ba wa wannan al'umma Alkur'ani kuma Ya zaɓe su a kan sauran al'ummomi, wannan babbar ni'ima ce da ba ta misali.

Fa'idodin Darasi:

1. Alkur'ani babban falala ne daga Allah ga al'ummar Musulunci, wanda ya sa suka zama mafi alherin al'ummomi.
2. Duk wanda ya riƙe Alkur'ani ko ya yi aiki da shi, ko da ya kasance mai laifi, yana cikin begen rahamar Allah, domin Allah Ya zaɓi wannan al'umma gaba ɗaya.
3. Ya kamata mu yi ƙoƙari mu kasance daga cikin "masu gaggawar alheri" ta hanyar ƙara yin ayyukan ibada da kyawawan halaye, don mu sami matsayi mafi girma a gaban Allah.
4. Wannan ayar tana ƙarfafa mu kada mu yanke ƙauna daga rahamar Allah, domin ko mai zalunci kansa yana cikin waɗanda aka zaɓa, idan ya tuba ya koma ga Allah.
5. Neman taimakon Allah (bisa izninSa) yana da muhimmanci a cikin kowane aikin alheri, don haka mu riƙa yin addu'a da neman tawfiqi daga Allah.