Сура Фатир Аят 4 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Хьо цара харцвахь /х1ай Мухьаммад/,

Фатир · 4/45

Гочдар Дешар — Сура Фатир

وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ ۝٤

🔤 Transliteration

Wa iny yukazzibooka faqad kuzzibat Rusulum min qablik; wa ilal laahi turja`ul umoor

📖 Гочдар (Нохчийн маьӀна)

📖 Нохчийн маьӀна

Хьо цара харцвахь /х1ай Мухьаммад/, – хьол хьалха а харцбина элчанаш. Далла тIе дIадоьрзу гIуллакхаш.

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 ЛадоргӀа

📜 Аят 2-6 — Сура Фатир

2مَّا يَفْتَحِ اللَّهُ لِلنَّاسِ مِن رَّحْمَةٍ فَلَا مُمْسِكَ لَهَا ۖ وَمَا يُمْسِكْ فَلَا مُرْسِلَ لَهُ مِن بَعْدِهِ ۚ وَهُوَ الْعَزِيزُ الْحَكِيمُ

Дала нахана Шен къинхетамах дIабеллинчунна – вац цунна дIакъовлархо. Цул т1аьхьа Цо дIакъевлинчунна – вац цунна дIахоьцург . Иза веза верг а‚ хьукма /нийса/ деш верг а ву.

3يَا أَيُّهَا النَّاسُ اذْكُرُوا نِعْمَتَ اللَّهِ عَلَيْكُمْ ۚ هَلْ مِنْ خَالِقٍ غَيْرُ اللَّهِ يَرْزُقُكُم مِّنَ السَّمَاءِ وَالْأَرْضِ ۚ لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ فَأَنَّىٰ تُؤْفَكُونَ

ХIай нах! Хьехаде шайна тIехь хилла долу Делан ниIмат. Дела воцчу кхечу кхоллархочо рицкъ лур дарий те шуна стигалара а‚ лаьттара а? Кхин Дела ма вац Иза воцург. Ма Iехадеш ду-кх шу!

4وَإِن يُكَذِّبُوكَ فَقَدْ كُذِّبَتْ رُسُلٌ مِّن قَبْلِكَ ۚ وَإِلَى اللَّهِ تُرْجَعُ الْأُمُورُ

Хьо цара харцвахь /х1ай Мухьаммад/, – хьол хьалха а харцбина элчанаш. Далла тIе дIадоьрзу гIуллакхаш.

5يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِنَّ وَعْدَ اللَّهِ حَقٌّ ۖ فَلَا تَغُرَّنَّكُمُ الْحَيَاةُ الدُّنْيَا ۖ وَلَا يَغُرَّنَّكُم بِاللَّهِ الْغَرُورُ

ХIай нах! Баккъалла а, Делан ваIда – хьакъ-бакъ ю. Шу данне а Iеха ма дойла дуьненан дахаро‚ шу данне а Iеха ма дойла Делаца Iехочо (шайтIано).

6إِنَّ الشَّيْطَانَ لَكُمْ عَدُوٌّ فَاتَّخِذُوهُ عَدُوًّا ۚ إِنَّمَا يَدْعُو حِزْبَهُ لِيَكُونُوا مِنْ أَصْحَابِ السَّعِيرِ

Баккъалла а, шайтIа шуна мостагI ду‚ мостагI дей, схьалаца иза. Цо кхойкху шен тоба жоьжахатин ох1лах хиларе.

← Аят 3 📖 Фатир Аят 5 →

ФатирКуръан индекс

45Аят

MeccanRevelation

4Аят

Гочдар — Фатир 4

Сура Фатир Аят 4 - Деша, ЛадоргӀа, Гочдар, Нохчийн : Хьо цара харцвахь /х1ай Мухьаммад/, – хьол хьалха а харцбина…

Сура Аят 4/45 — Сура Фатир فاطر (Meccan). Деша ЛадоргӀа Гочдар (Нохчийн). ЛадоргӀа: Сура Фатир ЛадоргӀа, Сура Фатир Гочдар, Сура Фатир mp3, Сура Фатир pdf. Аят 2–6. Нохчийн маьӀна: Русский.

📚 Делера Куръан 🎧 ЛадоргӀа mp3 ⬇ mp3