Përkthim — Tafsir
Kuptimi i fjalëve:
- es-Sûr (الصور): Briri (boria) hyjnor, në të cilin do të fryhet për ringjallje.
- el-ecdâs (الأجداث): Varrezat, pra varret.
- jensilûn (ينسلون): Dalin me shpejtësi dhe nxitojnë.
Tefsiri i ajetit:
Allahu i Lartësuar na tregon për një nga ngjarjet e mëdha të Ditës së Kijametit, kur do të fryhet në Sur (Brinë) për herën e dytë – fryma e ringjalljes. Në atë moment, shpirtrat do t’u kthehen trupave dhe të gjithë njerëzit do të dalin nga varret e tyre duke nxituar drejt Zotit të tyre për llogari dhe shpërblim. Ata do të dalin të gjallë, të shpejtë dhe të bindur, duke u drejtuar tek i Plotfuqishmi për t’u përballur me atë që kanë punuar në këtë botë. Kjo është fuqia e Allahut që i jep jetë eshtrave të kalbur dhe i nxjerr njerëzit nga toka ashtu siç i krijoi herën e parë.
Përfitimet nga ajeti:
- Ky ajet na kujton fuqinë e pakufishme të Allahut, i Cili është në gjendje t’i ringjallë të vdekurit, prandaj duhet ta besojmë me zemër të plotë Ditën e Kijametit.
- Na bën të vetëdijshëm se çdo njeri do të dalë nga varri i tij dhe do të japë llogari para Zotit, ndaj duhet të përgatitemi me vepra të mira.
- Nxit te besimtari përulësinë dhe frikën ndaj Allahut, sepse ai ditë do të vijë patjetër, dhe nxitimi drejt Zotit atë ditë na mëson se jeta e vërtetë është ajo pas ringjalljes.
- Na mëson se varret nuk janë fundi i njeriut, por një ndalesë e përkohshme deri në Ditën e Madhe, gjë që i jep shpresë besimtarit për takimin me Zotin e tij dhe shpërblimin e tij të bukur.
📜 Ajet 49-53 — Surja Ja Sin
Përkthim — Ja Sin 51
Surja Ja Sin Ajet 51 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Dhe, do të fryhet në Sur, e ata do të…Surja Ajet 51/83 — Surja Ja Sin يس (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Surja Ja Sin Dëgjo, Surja Ja Sin Përkthim, Surja Ja Sin mp3, Surja Ja Sin pdf. Ajet 49–53. Në Shqip: Türkçe.
Kurani Fisnik
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








