Yasin · 51/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ ۝٥١
Wa nufikha fis-soori faizaa hum minal ajdaasi ilaa Rabbihim yansiloon
📖 Da Hausa
Kuma aka yi bũsa a cikin ƙaho, to, sai gã su, daga kaburbura zuwa ga Ubangijinsu, sunã ta gudu.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • As-Sur: Ƙaho ne da za a busa a cikinsa.
  • Al-Ajdath: Kaburbura.
  • Yansilun: Suna gaggawa da sauri.

Tafsirin Ayar:

A cikin wannan ayar mai girma, Allah Madaukakin Sarki yana bayyana mana wani lamari mai girma da muhimmanci daga al'amuran ranar kiyama. Shi ne busa ƙaho na biyu wanda zai zama alamar tashin matattu daga kaburbura. A wannan busar, Allah zai mayar da rayuka zuwa jikunan su, sa'an nan kuma dukkan mutane za su fito daga kaburbura suna gaggawa da sauri zuwa ga Ubangijinsu domin tattara su a wurin hisabi da sakamako. Wannan fita daga kaburbura ba za ta kasance a hankali ba, a'a, za su yi sauri da gaggawa kamar yadda aka yi nuni da kalmar "yansilun" wadda ke nuna saurin tafiya da gaggawa, domin su tsaya a gaban Ubangijinsu domin hisabi.

Fa'idodin Darasi:

  1. Tabbatar da imani da tashin matattu bayan mutuwa, wanda yake shi ne tushen bin addini da yin ayyukan alheri.
  2. Sanin cewa komai a duniya yana da ƙarshe, kuma bayan wannan rayuwar akwai rayuwa ta biyu wadda za a yi hisabi a cikinta.
  3. Ƙarfafa wa mumini himma wajen yin ayyukan ƙwarai da kuma nisantarwa daga abubuwan da Allah ya haramta, domin a ranar tashin zai tsaya a gaban Ubangijinsa.
  4. Tunatarwa cewa Allah Mai ikon komai ne, wanda zai iya mayar da rayuka cikin jikunan da suka ruɓe, don haka ya kamata mu dogara gare Shi da kuma bauta Masa shi kaɗai.


📜 Aya 49-53 — Surah Yasin

49مَا يَنظُرُونَ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً تَأْخُذُهُمْ وَهُمْ يَخِصِّمُونَ
Bã su jiran (kõme) fãce wata tsãwa guda, zã ta kãma su, alhãli kuwa sunã yin husũma.
50فَلَا يَسْتَطِيعُونَ تَوْصِيَةً وَلَا إِلَىٰ أَهْلِهِمْ يَرْجِعُونَ
Bã zã su iya yin wasiyya ba, kuma bã zã su iya kõmãwa zuwa ga iyãlansu ba.
51وَنُفِخَ فِي الصُّورِ فَإِذَا هُم مِّنَ الْأَجْدَاثِ إِلَىٰ رَبِّهِمْ يَنسِلُونَ
Kuma aka yi bũsa a cikin ƙaho, to, sai gã su, daga kaburbura zuwa ga Ubangijinsu, sunã ta gudu.
52قَالُوا يَا وَيْلَنَا مَن بَعَثَنَا مِن مَّرْقَدِنَا ۜ ۗ هَٰذَا مَا وَعَدَ الرَّحْمَٰنُ وَصَدَقَ الْمُرْسَلُونَ
Suka ce: "Yã bonenmu! Wãne ne ya tãyar da mu daga barcinmu?" "Wannan shi ne abin da Mai rahama ya yi wa'adi da shi, kuma Manzanni sun yi gaskiya."
53إِن كَانَتْ إِلَّا صَيْحَةً وَاحِدَةً فَإِذَا هُمْ جَمِيعٌ لَّدَيْنَا مُحْضَرُونَ
Ba ta kasance ba fãce wata tsãwa ce guda, sai gã su duka, sunã abin halartarwa a gare Mu.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
51Aya

Fassara — Yasin 51

Surah Yasin Aya 51 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Kuma aka yi bũsa a cikin ƙaho, to, sai gã…

Surah Aya 51/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 49–53. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Tuesday, September 8, 2026

Don't forget us in your sincere prayers