ইয়াসীন · 61/83
অনুবাদ উচ্চারণ — সূরা ইয়াসীন
وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ ۝٦١
Wa ani`budoonee; haazaa Siraatum Mustaqeem
📖 বাংলা অর্থ
এবং আমার এবাদত কর। এটাই সরল পথ।

M Mishary Rashid Alafasy ✓
M Mahmoud Khalil Al-Husary ✓
A Abdurrahman As-Sudais ✓
M Mohamed Siddiq Al-Minshawi ✓
A Abdul Basit Abdul Samad ✓
A Ali Al-Hudhaify ✓
A Ahmed ibn Ali al-Ajamy ✓
A Abu Bakr Ash-Shaatree ✓
M Muhammad Ayyoub ✓
A Abdullah Basfar ✓
A Abdullah Al-Juhani ✓
M Maher Al Muaiqly ✓
0:00
0:00
📜

অনুবাদ — Tafsir

শব্দার্থ:

  • وَأَنِ اعْبُدُونِي – এবং তোমরা আমারই ইবাদত কর।
  • صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ – সরল-সঠিক পথ।

তাফসির:

আল্লাহ তাআলা আদম সন্তানদের উদ্দেশ্যে ঘোষণা করেছেন যে, তিনি তাদেরকে নির্দেশ দিয়েছেন শুধুমাত্র তারই ইবাদত করতে, তার সাথে কাউকে শরিক না করতে। এই নির্দেশই হলো সরল ও সঠিক পথ, যা মানুষকে আল্লাহর সন্তুষ্টি ও জান্নাতের দিকে পৌঁছে দেয়। কিন্তু মানুষ তার প্রতিপালকের এই অছিয়ত ও আদেশ অমান্য করেছে এবং শয়তানের অনুসরণ করেছে। অথচ এই পথই ছিল তাদের জন্য কল্যাণের একমাত্র পথ—যে পথে চললে তারা আল্লাহর রহমত, ক্ষমা ও চিরস্থায়ী সুখের জান্নাত লাভ করতে পারত। আল্লাহ স্পষ্ট করে দিয়েছেন যে, তার একনিষ্ঠ ইবাদত ও আনুগত্যই হলো এমন একটি পথ, যা প্রতিটি বাঁক থেকে মানুষকে নিরাপদে আল্লাহর দিকে নিয়ে যায় এবং এই পথের সোজাতা ও সত্যতা সম্পর্কে কোনো সন্দেহের অবকাশ নেই।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

  1. আল্লাহর ইবাদতই মানুষের জীবনের মূল লক্ষ্য হওয়া উচিত, কারণ এটিই তার সৃষ্টির উদ্দেশ্য।
  2. তাওহিদ বা আল্লাহর একত্ববাদই হলো সরল পথ; শিরক ও শয়তানের অনুসরণই হলো বিপথগামীতা।
  3. যে ব্যক্তি আল্লাহর ইবাদত করে, সে প্রকৃতপক্ষে নিজের জন্যই কল্যাণ অর্জন করে, কারণ এর প্রতিদান আল্লাহ তার কাছে পৌঁছে দেবেন।
  4. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, জীবনের প্রতিটি ক্ষেত্রে আল্লাহর নির্দেশকে প্রাধান্য দেওয়া উচিত, কারণ তার নির্দেশই মানুষের জন্য সর্বোত্তম পথ।
  5. আল্লাহর পথের সরলতা আমাদের আশ্বস্ত করে যে, এই পথে চললে কোনো ক্ষতি নেই, বরং প্রতিটি পদক্ষেপই আমাদের জান্নাতের আরও কাছে নিয়ে যায়।


📜 আয়াত 59-63 — সূরা ইয়াসীন

59وَامْتَازُوا الْيَوْمَ أَيُّهَا الْمُجْرِمُونَ
হে অপরাধীরা! আজ তোমরা আলাদা হয়ে যাও।
60۞ أَلَمْ أَعْهَدْ إِلَيْكُمْ يَا بَنِي آدَمَ أَن لَّا تَعْبُدُوا الشَّيْطَانَ ۖ إِنَّهُ لَكُمْ عَدُوٌّ مُّبِينٌ
হে বনী-আদম! আমি কি তোমাদেরকে বলে রাখিনি যে, শয়তানের এবাদত করো না, সে তোমাদের প্রকাশ্য শত্রু?
61وَأَنِ اعْبُدُونِي ۚ هَٰذَا صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ
এবং আমার এবাদত কর। এটাই সরল পথ।
62وَلَقَدْ أَضَلَّ مِنكُمْ جِبِلًّا كَثِيرًا ۖ أَفَلَمْ تَكُونُوا تَعْقِلُونَ
শয়তান তোমাদের অনেক দলকে পথভ্রষ্ট করেছে। তবুও কি তোমরা বুঝনি?
63هَٰذِهِ جَهَنَّمُ الَّتِي كُنتُمْ تُوعَدُونَ
এই সে জাহান্নাম, যার ওয়াদা তোমাদেরকে দেয়া হতো।
ইয়াসীনকুরআন সূচী
83আয়াত
মাক্কীঅবতরণস্থান
61আয়াত

অনুবাদ — ইয়াসীন 61

সূরা ইয়াসীন আয়াত 61 - পড়ুন, শুনুন, অনুবাদ, বাংলা : এবং আমার এবাদত কর। এটাই সরল পথ।

সূরা আয়াত 61/83 — সূরা ইয়াসীন يس (মাক্কী). পড়ুন শুনুন অনুবাদ (বাংলা). শুনুন: সূরা ইয়াসীন শুনুন, সূরা ইয়াসীন অনুবাদ, সূরা ইয়াসীন mp3, সূরা ইয়াসীন pdf. আয়াত 59–63. বাংলা অর্থ: हिन्दी.





পবিত্র কুরআন


Monday, September 28, 2026

আপনার নেক দোয়ায় আমাদের ভুলে যাবেন না