Suuratu Yasin — Aaya 61

1. Maanaaji konngol ɗi ngam faamde:

• "عْبُدُونِي": nde mbaɗoton dewal e am, tawde on kafidataa lam e goɗɗum.
• "صِرَاطٌ": laawol.
• "مُّسْتَقِيمٌ": laawol focciingol, mo wonaa juutngol e wooɗi.

1. Firo Aaya:

Alla no wi'a: "Mi yamirii on yo on rewu lam tun, on kafidataa lam e hay huunde. Ndee yamiroore nde Mi yamirii on, e ɗoftaare am, ko ɗum woni laawol focciingol feewungol, ngal yahrata e welayee am e naatgol Aljanna. Kono onon ɓiɗɓe Aadama, ɗuurniiɗon yamiroore ndee, on mbaɗaani ko Mi yamirii on."

Ndee aaya ina jokkondiri e aayaaji ɗi ngaddi ado mayre, ɗi Alla haalannoo ko fayti e Seeytaane e ko o waɗi e ɓiɗɓe Aadama, e no o woniri gaño maɓɓe ɓannguɗo. Alla no siftina wonde O yamirii ɓiɗɓe Aadama yo ɓe rewu Mo tun, ɓe ɗoftoo Mo, ɓe woɗɗitoo Seeytaane, tawde ɗum woni laawol focciingol ngal fewnaani.

Ɗum firti wonde dewal Alla tun, e ɗoftaare Makko, e woɗɗitagol Seeytaane, ko ɗum woni diina feewungol, ngal yahrata e welayee Alla e Aljanna Makko. Kala ɓurɗo ɗum wooɗi, ko ɗum woni laawol focciingol mo alaa juutgol.

1. Nafaaji ɗi ndaɗɗirta yimɓe e ɗiɗi e ɗiɗi e ɗiɗi:

• Ndee aaya ina hollu wonde Alla tun woni jogiiɗo haqqee dewal, tawde ko Kanko yamiri ɓiɗɓe Aadama yo ɓe rewu Mo tun.
• Ndee aaya ina hollu wonde laawol dewal Alla tun ko laawol focciingol, ngal alaa juutgol, ngal yahrata e welayee Alla.
• Ndee aaya ina siftina wonde ɗoftaare Alla e woɗɗitagol Seeytaane ko ɗum woni laawol feewungol ngal addanta neɗɗo Aljanna.
• Ndee aaya ina hollu yurmeende Alla, tawde O yamirii ɓiɗɓe Aadama ko ɓuri moƴƴude e maɓɓe, ko woni dewal Makko tun, ngam ɗum hisnata ɓe e lepte Makko.
• Ndee aaya ina hollu wonde neɗɗo ina foti ɗoftaade yamiroore Alla, tawde ɗum ko laawol hisnaangol mo e ɓanngere e laakara.
• Ndee aaya ina hollu wonde Aljanna ko njoɓdi ɗoftaare Alla e dewal Makko tun, tawde ɗum ko Alla fodani ɓen ɗoftiiɓe Mo.