വിവർത്തനം — Tafsir
പദാർത്ഥങ്ങൾ:
* وَأَنِ اعْبُدُونِي: എന്നെ മാത്രം ആരാധിക്കുകയും ഏകനായി അംഗീകരിക്കുകയും ചെയ്യുക.
* صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ: ഏറ്റവും നേരായതും ശരിയായതുമായ മാർഗ്ഗം.
വ്യാഖ്യാനം:
അല്ലാഹു മനുഷ്യരോട് പറഞ്ഞ കാര്യങ്ങളിൽ ഒന്നാണ് ഇത്: “എന്നെ മാത്രം ആരാധിക്കുക, എന്നോട് യാതൊന്നിനെയും പങ്കുചേർക്കരുത്.” എന്തുകൊണ്ടെന്നാൽ എന്റെ മാത്രം ആരാധനയും അനുസരണവുമാണ് നേരായ മാർഗ്ഗം. അത് മനുഷ്യനെ എന്റെ പ്രീതിയിലേക്കും സ്വർഗ്ഗത്തിലേക്കും എത്തിക്കുന്നു. എന്നാൽ മനുഷ്യർ ഈ ഉപദേശവും കൽപ്പനയും പാലിച്ചില്ല. അവർ പിശാചിനെ പിന്തുടരുകയും അവനെ അനുസരിക്കുകയും ചെയ്തു. അതുകൊണ്ടാണ് അവർ നാശത്തിൽ അകപ്പെട്ടത്.
പാഠങ്ങൾ:
- അല്ലാഹുവിന്റെ ഏകത്വവും (തൗഹീദ്) അവനെ മാത്രം ആരാധിക്കലുമാണ് ജീവിതത്തിന്റെ അടിസ്ഥാനം. ഇതാണ് വിജയത്തിലേക്കുള്ള ഏക മാർഗ്ഗം.
- അല്ലാഹുവിന്റെ കൽപ്പനകൾ അനുസരിക്കുന്നതും വിലക്കുകളിൽ നിന്ന് വിട്ടുനിൽക്കുന്നതുമാണ് നേരായ പാത. ഇത് ഐഹിക ജീവിതത്തിലും പരലോക ജീവിതത്തിലും വിജയം നേടിത്തരുന്നു.
- പിശാചിനെ അനുസരിക്കുന്നത് മനുഷ്യനെ നാശത്തിലേക്ക് നയിക്കുന്നു. അതിനാൽ പിശാചിന്റെ വഞ്ചനകളിൽ നിന്ന് ജാഗ്രത പാലിക്കണം.
- അല്ലാഹു തന്റെ ദാസന്മാരോട് വളരെ കാരുണ്യവാനാണ്. അവരുടെ നന്മയ്ക്കായി വ്യക്തമായ മാർഗ്ഗദർശനം നൽകുകയും അതിലേക്ക് ക്ഷണിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.
📜 ആയത്ത് 59-63 — സൂറ യാസീൻ
വിവർത്തനം — യാസീൻ 61
സൂറ യാസീൻ ആയത്ത് 61 - വായിക്കുക, കേൾക്കൂ, വിവർത്തനം, മലയാളം : നിങ്ങള് എന്നെ ആരാധിക്കുവിന്. ഇതാണ് നേരായ മാര്ഗം എന്ന്.സൂറ ആയത്ത് 61/83 — സൂറ യാസീൻ يس (Meccan). വായിക്കുക കേൾക്കൂ വിവർത്തനം (മലയാളം). കേൾക്കൂ: സൂറ യാസീൻ കേൾക്കൂ, സൂറ യാസീൻ വിവർത്തനം, സൂറ യാസീൻ mp3, സൂറ യാസീൻ pdf. ആയത്ത് 59–63. മലയാളത്തിൽ: தமிழ்.
വിശുദ്ധ ഖുർആൻ
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








