Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- Ayni cabudina: Ilaahay kaliya caabuda, iskuma darsanina wax kale.
- Siraad mustaqiim: Waddada toosan ee aan qallooc lahayn, ee gaarsiisa Jannada.
Tafsirka Aayadda:
Ilaahay Subxaanahu watacaalaa wuxuu ku leeyahay dadka Banuu Aadam: waxaan idinku amray inaad Aniga kaliya i caabudaan, oo aydaan wax ila wadaajin. Caabudidda Aniga oo keliya iyo addeecidda Aniga, iyo ka fogaanshaha shaydaanka, waa diinta toosan ee u horseedda raalli ahaanshahayga iyo Jannadayda. Laakiin dadku ma aysan fulin amarkan iyo dardaarankan, waxayna raaceen shaydaanka oo ay ka gaabiyeen waddada toosan. Caabudidda Ilaahay oo keliya waa waddada toosan ee u dheer dhammaan jidadka kale, waxayna u horseeddaa nolosha wanaagsan adduunka iyo Aakhiroba.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo Aayadda:
- Caabudidda Ilaahay oo keliya waa asaaska diinta Islaamka, waana sababta ugu weyn ee uu dadka u abuuray.
- Waddada toosan waa mid cad oo bayaan ah, oo aan qallooc lahayn, kuna gaarsiisa Ilaahay raalli ahaanshihiisa.
- Ilaahay wuxuu nagu dardaarmay caabudiddiisa, wuxuuna noo caddeeyay inay tahay waddada kaliya ee nabadgelyada iyo guusha.
- Ka fogaanshaha shaydaanka iyo raacaidiisa waa qayb ka mid ah caabudidda Ilaahay, waana lama huraan si loo gaaro Jannada.
- Aayaddan waxay noo xoojisaa inaan ku dadaalno caabudidda Ilaahay si joogto ah, oo aynaan ku kalsoonaan camalkayaga, laakiin ku kalsoonaanno raxmadda Ilaahay.
📜 Aayad 59-63 — Suurah Yaa-Siin
Tarjumaad — Yaa-Siin 61
Suurah Yaa-Siin Aayad 61 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Ood ani i caabudaan, taasina waa wadada toosan.Suurah Aayad 61/83 — Suurah Yaa-Siin يس (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah Yaa-Siin Maqal, Suurah Yaa-Siin Tarjumaad, Suurah Yaa-Siin mp3, Suurah Yaa-Siin pdf. Aayad 59–63. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








