ซูเราะฮฺ ยาซีน — อายะฮฺ 61

คำสำคัญที่ต้องอธิบาย:

• اعْبُدُونِي : แปลว่า จงเคารพภักดีต่อข้าเพียงผู้เดียว โดยหมายถึงการทำตามคำสั่งใช้และหลีกเลี่ยงสิ่งที่พระองค์ห้าม ด้วยความนอบน้อมและรักใคร่
• صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ : แปลว่า หนทางอันเที่ยงตรง ซึ่งเป็นหนทางที่นำไปสู่ความพอพระทัยของพระเจ้าและสวนสวรรค์ ไม่มีความคดเคี้ยวหรือหลงทาง

การตีความหมายของอายะฮ์:

พระองค์อัลลอฮ์ทรงกล่าวว่า พระองค์ได้ทรงมีคำสั่งแก่มนุษย์ทั้งหลายว่า จงเคารพภักดีต่อพระองค์เพียงผู้เดียว อย่าได้ตั้งภาคีใด ๆ ต่อพระองค์ และจงหลีกเลี่ยงการเชื่อฟังชัยฏอน เพราะการเคารพภักดีต่อพระองค์เพียงผู้เดียวและการเชื่อฟังพระองค์นั้น คือหนทางอันเที่ยงตรงที่นำไปสู่ความพอพระทัยของพระองค์และการเข้าสู่สวนสวรรค์อันเป็นบั้นปลายอันสุขสงบ

แต่ทว่ามนุษย์ส่วนใหญ่กลับมิได้ปฏิบัติตามคำสั่งและคำตักเตือนที่พระองค์ได้ทรงมอบหมายไว้แก่พวกเขา พวกเขากลับหันไปเชื่อฟังชัยฏอนซึ่งเป็นศัตรูที่ชัดเจนของพวกเขาเอง ทำให้พวกเขาหลงทางจากหนทางอันเที่ยงตรงนี้

บทเรียนและประโยชน์ที่ได้รับ:

1. การเคารพภักดีต่อพระเจ้าองค์เดียวคือหัวใจของศาสนา และเป็นเงื่อนไขแรกของการเป็นผู้ศรัทธาที่แท้จริง
2. หนทางแห่งการเคารพภักดีต่อพระเจ้าคือหนทางเดียวที่นำไปสู่ความสำเร็จทั้งในโลกนี้และโลกหน้า ไม่มีหนทางอื่นใดที่จะนำไปสู่ความสุขที่แท้จริงได้
3. การเชื่อฟังชัยฏอนคือการหลงทางจากหนทางอันเที่ยงตรง และเป็นสาเหตุแห่งความหายนะของมนุษย์
4. พระเจ้าทรงเมตตาต่อมนุษย์เสมอ โดยทรงชี้แนะหนทางที่ถูกต้องให้แก่พวกเขา และทรงเตือนให้พวกเขาระวังจากศัตรูของพวกเขา
5. การที่มนุษย์เลือกเดินตามหนทางที่เที่ยงตรงนั้น คือการเลือกสิ่งที่ดีที่สุดสำหรับตัวเขาเอง เพราะพระเจ้าไม่ทรงต้องการสิ่งใดจากการเคารพภักดีของเรา แต่พระองค์ทรงต้องการให้เราประสบความสำเร็จและมีความสุขทั้งในโลกนี้และโลกหน้า