Mishary Rashid Alafasy
✓
Mahmoud Khalil Al-Husary
✓
Abdurrahman As-Sudais
✓
Mohamed Siddiq Al-Minshawi
✓
Abdul Basit Abdul Samad
✓
Ali Al-Hudhaify
✓
Ahmed ibn Ali al-Ajamy
✓
Abu Bakr Ash-Shaatree
✓
Muhammad Ayyoub
✓
Abdullah Basfar
✓
Abdullah Al-Juhani
✓
Maher Al Muaiqly
✓
تەرجىمە — Tafsir
- ئايەتتىكى ئاچقۇچلۇق سۆزلەرنىڭ مەنىسى:
— «ئىبادەت»: بۇ يەردە يالغۇز ئاللاھقا قۇلچىلىق قىلىش، ئۇنى بىرلەشتۈرۈش ۋە ئۇنىڭغا ئىتائەت قىلىش مەنىسىدە.
— «سىراتىمۇستەقىم»: توغرا يول، ھېچقانداق بۇرۇلۇش ۋە ئەگرىلىك بولمىغان، ئىنساننى ئاللاھنىڭ رازىلىقىغا ۋە جەننەتكە ئېلىپ بارىدىغان روشەن يول.
- ئايەتنىڭ تەپسىرى:
ئاللاھ تائالا بۇ ئايەتتە پەرۋەردىگارىمىزنىڭ بىزگە قىلغان مۇھىم بىر بۇيرۇقىنى ۋە ئۇنىڭ ھىدايىتىنى ئوتتۇرىغا قويىدۇ. ئۇ مۇنداق دەيدۇ: مەن سىلەرگە يالغۇز مېنىڭ ئىبادەت قىلىشىڭلارنى، مېنى بىرلەشتۈرۈپ، مېنىڭ ئىتائەتتىم ۋە تائەتتىمدە بولۇشۇڭلارنى، شەيتانغا ئەگەشمەسلىكىڭلارنى بۇيرۇدۇم. چۈنكى يالغۇز مېنىڭ ئىبادەت قىلىش ۋە مېنىڭ ئىتائەتتىم — بۇ ئىنتايىن توغرا، روشەن ۋە ھېچقانداق ئەگرىلىكى يوق يول بولۇپ، ئىنساننى مېنىڭ رازىلىقىمغا ۋە جەننەت جەننەتلىرىگە يەتكۈزىدۇ. بۇ يول ئىنساننىڭ ھاياتىدىكى ئەڭ ئۈستۈن ۋە ئەڭ پايدىلىق يولىدۇر. ئەمما ئىنسانلارنىڭ كۆپچىلىكى بۇ ئېسىل بۇيرۇقنى ئورۇندىمىدى، ئۇنىڭغا ئەمەل قىلمىدى.
ئەي ئىنسان! ئاللاھ ساڭا بۇ ئايەت ئارقىلىق چوڭقۇر مەنىلىك بىر ھەقىقەتنى ئەسكەرتىدۇ: سېنىڭ ھاياتىڭنىڭ مەقسىتى پەقەت ئاللاھقا ئىبادەت قىلىش ۋە ئۇنىڭ يولىدا مېڭىشتۇر. بۇ يول سەن ئۈچۈن ئەڭ توغرا، ئەڭ روشەن ۋە ئەڭ بەختلىك يولدۇر. ئەگەر سەن بۇ يولدا مېڭىپ، ئاللاھقا يالغۇز ئىبادەت قىلساڭ، ئۇنداقتا سەن دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە ئەڭ چوڭ مۇۋەپپەقىيەتكە ئېرىشىسەن. ئاللاھ سېنى جەننەت بىلەن مۇكاپاتلايدۇ، سېنىڭ قەلبىڭنى خاتىرجەملىك ۋە نۇر بىلەن تولدۇرىدۇ.
ئەمدى ئويلىنىپ باقايلى: بىز ھەر كۈنى نۇرغۇن ئىشلار بىلەن مەشغۇل بولىمىز، لېكىن ئەڭ مۇھىم ئىش — ئاللاھقا ئىبادەت قىلىش ۋە ئۇنىڭ يولىدا مېڭىش ئىكەنلىكىنى ئۇنۇتۇپ قالىمىز. بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھاياتىمىزنىڭ ھەر بىر لەھزىسىنى ئاللاھنىڭ رازىلىقى ئۈچۈن ئۆتكۈزۈشىمىز، شەيتاننىڭ ۋەسۋەسىسىگە ئۇيۇپ قالماستىن، ئاللاھنىڭ بىرلىكىگە ۋە ئۇنىڭ ئىتائەتتىگە مەھكەم ئېسىلىشىمىز كېرەك. بۇ يول بىزنى جەننەتكە ئېلىپ بارىدىغان بىردىنبىر توغرا يولدۇر.
ئاللاھ بىزنى ھەممىمىزنى بۇ توغرا يولدا مېڭىشقا، ئۇنىڭ ئىبادەتتىن ۋە ئىتائەتتىن ئايرىلماسلىققا، شەيتاننىڭ ئازدۇرۇشىدىن ساقلىنىشقا مۇۋەپپەق قىلسۇن. ئامىن.
📜 ئايەت 59-63 — یس سۈرىسى
تەرجىمە — یس 61
یس سۈرىسى ئايەت 61 - ئوقۇش, ئاڭلاڭ, تەرجىمە, ئۇيغۇرچە : سىلەرگە (پەيغەمبەرلىرىم ئارقىلىق): «ئى ئادەم بالىلىرى! شەيتانغا چوقۇنماڭلار، ئۇ ھەقىقەتەن…سۈرىسى ئايەت 61/83 — یس سۈرىسى يس (Meccan). ئوقۇش ئاڭلاڭ تەرجىمە (ئۇيغۇرچە). ئاڭلاڭ: یس سۈرىسى ئاڭلاڭ, یس سۈرىسى تەرجىمە, یس سۈرىسى mp3, یس سۈرىسى pdf. ئايەت 59–63. ئۇيغۇرچە: Türkçe.
سۈرىسى یس
قۇرئان كەرىم
Monday, September 28, 2026
Don't forget us in your sincere prayers


