Terjemah — Tafsir
Makna Kata-Kata:
- اِعْبُدُونِي : Sembahlah Aku semata, murnikanlah ibadah hanya untuk-Ku, jangan menyekutukan Aku dengan sesuatu pun.
- صِرَاطٌ مُسْتَقِيمٌ : Jalan yang lurus, yaitu jalan yang tidak bengkok dan tidak menyimpang, yang mengantarkan pelakunya menuju kebahagiaan dunia dan akhirat.
Tafsir Ayat:
Wahai anak cucu Adam, Allah telah memerintahkan kepada kalian melalui lisan para rasul-Nya agar kalian beribadah hanya kepada-Nya semata, tidak menyekutukan-Nya dengan apa pun. Ibadah kepada Allah dan menjauhi godaan setan adalah jalan yang lurus yang mengantarkan hamba kepada keridaan Allah dan kemuliaan surga-Nya. Namun kebanyakan manusia tidak mengindahkan perintah ini; mereka justru mengikuti langkah-langkah setan dan berpaling dari jalan yang lurus. Padahal perintah ini adalah wasiat yang sangat agung, yaitu agar kalian mentauhidkan Allah dan tidak menyekutukan-Nya dengan sesuatu apa pun. Jalan inilah yang benar-benar lurus dan jelas, tidak ada kebengkokan di dalamnya, dan ia mengantarkan kepada keselamatan serta keberuntungan yang hakiki.
Renungan dan Nasihat:
Saudaraku yang dirahmati Allah, perhatikanlah betapa besar kasih sayang Allah kepada hamba-hamba-Nya. Allah tidak memerintahkan kita beribadah kepada-Nya karena Dia membutuhkan kita, tetapi justru karena Dia mencintai kita dan ingin memberikan yang terbaik untuk kita. Ibadah kepada Allah bukanlah beban yang memberatkan, melainkan jalan menuju kebahagiaan sejati. Ketika kita menghamba kepada Allah, hati kita menjadi tenang, jiwa kita menjadi damai, dan hidup kita terarah dengan jelas. Sebaliknya, ketika kita berpaling dari jalan ini, kita akan tersesat dan kehilangan arah.
Marilah kita renungkan: bukankah kita semua mendambakan ketenangan hati dan kebahagiaan hidup? Semua itu hanya akan kita peroleh ketika kita berjalan di atas jalan yang lurus ini. Jalan yang lurus bukanlah jalan yang sempit atau sulit, melainkan jalan yang lapang dan penuh berkah. Ia adalah jalan yang ditempuh oleh para nabi, para sahabat, dan orang-orang saleh sepanjang zaman. Maka, marilah kita berpegang teguh pada perintah Allah ini, menjadikan ibadah kepada-Nya sebagai prioritas utama dalam hidup kita, dan menjauhkan diri dari segala bentuk kesyirikan. Dengan demikian, kita akan merasakan manisnya iman dan bahagianya hidup di bawah naungan ridha Allah, baik di dunia maupun di akhirat kelak.
📜 Ayat 59-63 — Yasin
Terjemah — Yasin 61
Surat Yasin Ayat 61 - Baca, Dengarkan, Terjemah, Bahasa Indonesia : dan hendaklah kamu menyembah-Ku. Inilah jalan yang lurus.Surat Ayat 61/83 — Yasin يس (Makkiyah). Baca Dengarkan Terjemah (Bahasa Indonesia). Dengarkan: Yasin Dengarkan, Yasin Terjemah, Yasin mp3, Yasin pdf. Ayat 59–63. Arti Bahasa Indonesia: Melayu.
Al-Quran
Tuesday, August 18, 2026
Jangan lupakan kami dalam doa baikmu








