Surah Yasin — Ẹsẹ 61

Ìtúmọ̀ àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílẹ̀ ìṣàlàyé:

• Àń yàn yín létí (وَأَنِ اعْبُدُونِي): àti pé kí ẹ jọ́sìn Mi nìkan.
• Ṣírátù Mustaqīm (صِرَاطٌ مُّسْتَقِيمٌ): ọ̀nà tí ó tọ̀nà tààrà, tí kò ní ìyapa nínú rẹ̀.

Ìtúmọ̀ ìjìnlẹ̀ ẹsẹ yìí:

Allahu subhanahu wa ta'ala ń sọ fún àwọn ọmọ ènìyàn pé Ó ti pàṣẹ fún wọn pé kí wọ́n máa jọ́sìn Òun nìkan, kí wọ́n má ṣe dábàá ohunkóhun mọ́ Òun. Ìjọ́sìn àti ìgbọràn sí Allah nìkan ni ọ̀nà tí ó tọ̀nà tààrà, tí kò ní ìyapa nínú rẹ̀, tí ó sì ń darí ẹni tí ó bá rìn án dé ìtẹ́lọ́rùn Allah àti sí inú Ọgbà Ijẹ̀nnà. Ṣùgbọ́n àwọn ọmọ ènìyàn kò tẹ̀lé ohun tí Allah pa láṣẹ fún wọn.

Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà mọ́ra nínú ẹsẹ yìí:

1. Ẹsẹ yìí fi hàn pé ìjọ́sìn Allah nìkan ni ojú-ọ̀nà tí ó tọ̀nà, kò sì sí ọ̀nà mìíràn tí ó lè darí ẹni dé ibi àlàáfíà.
2. Ó jẹ́ ìránnilétí pé Ṣayṭānì ni ọ̀tá wa, a kò gbọdọ̀ tẹ̀lé e, bí a bá sì ń jọ́sìn Allah nìkan, a ti gba ọ̀nà tí ó tọ̀nà.
3. Ó ń fi hàn pé àṣẹ Allah kì í ṣòro, ó ṣeé ṣe, ó sì ń darí ẹni tí ó bá tẹ̀lé e sí rere nínú ayé àti ní ọ̀run.
4. Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún ẹni tí ó bá yapa kúrò nínú ìjọ́sìn Allah pé yóò ṣàdánù.
5. Ó ń kọ́ wa pé ìgbọràn sí Allah àti ìjọ́sìn Rẹ̀ nìkan ni kókó ìdùnnú àti àlàáfíà ẹ̀mí.