Surah Yasin — Ẹsẹ 62

1. Àwọn ọ̀rọ̀ tí ó nílò àlàyé nínú ẹsẹ yìí:

• جِبِلًّا (Jibillan): Ọ̀rọ̀ yìí túmọ̀ sí ẹ̀dá tàbí àwùjọ ènìyàn tí ó pọ̀ gan-an, ẹgbẹẹgbẹ̀rún ènìyàn.
• أَضَلَّ (Aḍalla): Ó túmọ̀ sí láti ṣi ẹnìkan lọ́nà tàbí kí ó ṣìnà kúrò ní ọ̀nà tòótọ́.
• تَعْقِلُونَ (Ta'qilūn): Ó túmọ̀ sí láti lo làákàyè tàbí ọgbọ́n orí láti fi yé nǹkan.

1. Àlàyé ẹsẹ náà:

Allah Sọ̀ọ̀ṣẹ̀ ń sọ fún àwọn ènìyàn pé Èṣù ti ṣi ọ̀pọ̀lọpọ̀ ènìyàn lọ́nà nínú wọn, ó ti mú kí wọ́n kúrò ní ọ̀nà tòótọ́, wọ́n sì tẹ̀lé e nínú àìgbọràn sí Ọlọ́run. Nítorí náà, Allah béèrè pé: Ṣé ẹ kò ní làákàyè tí yóò jẹ́ kí ẹ yé ohun tí ń ṣẹlẹ̀? Ṣé ẹ kò ní ọgbọ́n orí tí yóò dá ẹ lẹ́kun láti máa tẹ̀lé Èṣù, ẹni tí ó jẹ́ ọ̀tá tí ó ṣe kedere fún yín? Kí ni ó ṣẹlẹ̀ sí àwọn tí ó ti ṣìnà tẹ́lẹ̀, kí ẹ sì kọ́ ẹ̀kọ́ láti ọ̀dọ̀ wọn, kí ẹ sì gbàgbọ́ nínú Allah ṣeé ṣe kí ẹ tún má ṣìnà?

1. Àwọn ẹ̀kọ́ tí ó ń fà á lára láti fẹ́ràn Islam àti Al-Qur'an:

• Ẹsẹ yìí fi hàn pé Allah fẹ́ kí àwa máa lo làákàyè wa, kí a má ṣe tẹ̀lé ọ̀tá wa tí ó ṣe kedere.
• Ó jẹ́ ìkìlọ̀ fún wa pé Èṣù ń ṣiṣẹ́ láti ṣi àwa lọ́nà, ṣùgbọ́n àwa ní agbára láti yẹ̀ ẹ́ kúrò nípasẹ̀ ọgbọ́n àti ìgbàgbọ́ wa nínú Allah.
• Ó jẹ́ ìránnilétí pé ẹnikẹ́ni tí ó bá ń lo làákàyè rẹ̀ yóò rí òtítọ́, yóò sì yẹ̀ Èṣù kúrò, yóò sì tẹ̀lé ọ̀nà tòótọ́ tí Islam ń tọ́ka sí.
• Al-Qur'an jẹ́ ìtọ́sọ́nà tí ó ń kọ́ wa ní ọ̀nà tòótọ́, ó sì ń gbà wa ní ìyànjú láti máa ronú jinlẹ̀ kí a lè ní ìgbàgbọ́ tí ó dájú nínú Allah.