Ya-Sin · 7/83
Tafsiri Uandishi wa sauti — Sura Ya-Sin
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٧
Laqad haqqal qawlu `alaaa aksarihim fahum laa yu`minoon
📖 Kwa Kiswahili
Bila ya shaka kauli imekwisha thibiti juu ya wengi katika wao, kwa hivyo hawaamini.

🎧 Sikiliza
📜

Tafsiri — Tafsir

Maana za maneno:

  • حَقَّ الْقَوْلُ: Adhabu imethibiti na kuwa lazima.
  • أَكْثَرِهِمْ: Wengi wao, yaani makafiri wa Makkah.

Tafsiri ya Aya:

Hakika adhabu ya Mwenyezi Mungu imethibiti na kuwa lazima kwa wengi wa makafiri hawa, kwa sababu walipewa ukweli na wakaukataa, na hawakuamini kwa Mwenyezi Mungu wala kwa Mtume wake, wala hawakufuata sheria zake. Hii ni kwa sababu Mwenyezi Mungu anajua katika elimu yake ya milele kwamba wao hawataamini, kwa kuwa walijikita kwenye ukaidi wao na kukataa haki baada ya kuwafikia wazi. Hivyo, adhabu imewathibitikia kwa haki, na wao hawaamini kamwe.

Faida zinazotokana na Aya:

  1. Aya hii inatuonya dhidi ya kuchelewesha kuamini na kuendelea kwenye ukaidi, kwani kukataa haki baada ya kuifahamu kunapelekea kuthibitika kwa adhabu ya Mwenyezi Mungu.
  2. Inatufundisha kwamba elimu ya Mwenyezi Mungu ni kamili na ya milele, na kwamba Yeye anajua mambo yote kabla hayajatokea, kwa hivyo tunapaswa kumtii na kumfuata Mtume wake ili tuepukane na adhabu yake.
  3. Inatuhamasisha kukubali ukweli mara tu unapotufikia, na kutokuwa kama wale waliokataa haki wakajipigia adhabu wenyewe.
  4. Inatuonyesha rehema ya Mwenyezi Mungu kwa kututangazia kabla ya kutupata adhabu, ili turejee na kuamini kabla haijawadia.


📜 Aya 5-9 — Sura Ya-Sin

5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
Uteremsho wa Mwenye nguvu, Mwenye kurehemu.
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
Ili uwaonye watu ambao baba zao hawakuonywa, basi wao wamekuwa wenye kughafilika.
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Bila ya shaka kauli imekwisha thibiti juu ya wengi katika wao, kwa hivyo hawaamini.
8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
Tumeweka makongwa shingoni mwao, yakawafika videvuni. Kwa hivyo vichwa vyao viko juu tu.
9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Tumeweka kizuizi mbele yao, na kizuizi nyuma yao, na tumewafunika macho yao; kwa hivyo hawaoni.
Ya-SinFaharasa ya Qurani
83Aya
MakkaRevelation
7Aya

Tafsiri — Ya-Sin 7

Sura Ya-Sin Aya 7 - Soma, Sikiliza, Tafsiri, Kiswahili : Bila ya shaka kauli imekwisha thibiti juu ya wengi katika…

Sura Aya 7/83 — Sura Ya-Sin يس (Makka). Soma Sikiliza Tafsiri (Kiswahili). Sikiliza: Sura Ya-Sin Sikiliza, Sura Ya-Sin Tafsiri, Sura Ya-Sin mp3, Sura Ya-Sin pdf. Aya 5–9. Kwa Kiswahili: Soomaali.




Kurani Tukufu


Wednesday, September 9, 2026

Usitusahau katika dua zako njema