Yasin · 7/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ ۝٧
Laqad haqqal qawlu `alaaa aksarihim fahum laa yu`minoon
📖 Da Hausa
Lalle, haƙĩƙa, kalma tã wajaba a kan mafi yawansu, dõmin sũ, bã zã su yi ĩmãni ba.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "حَقَّ الْقَوْلُ": Maganar Allah ta wajaba, wato azaba da hukunci ya tabbata.
  • "عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ": A kan mafi yawan mutanen Makka waɗanda suka kafirta.
  • "لَا يُؤْمِنُونَ": Ba su yin imani da Allah da Manzonsa.

Fassarar Aya:

Lalle ne, maganar azaba da hukunci ta tabbata a kan mafi yawan waɗannan kafirai, domin sun gamu da gaskiya kuma an nuna musu hujjoji bayyanannu, amma suka ƙi yarda da su. Don haka, ba za su yi imani ba, saboda abin da Allah ya san a cikin iliminsa na dā cewa ba za su gaskata ba, kuma sun ci gaba da kafircinsu har suka wajabta wa kansu azaba. Wannan kuwa, ba zai faru ba sai bayan an isar da gaskiya gare su ta bakin Manzo, amma suka bijire mata, ba su yi imani da Allah ba, ba su gaskata Manzonsa ba, kuma ba su aiki da abin da ya zo musu na shari’a ba.

Fa’idodin Aya:

  1. Tabbatar da cewa ilimin Allah na dā ya ƙunshi komai, kuma babu abin da yake ɓoye a gare shi, har da abin da mutum zai yi na imani ko kafirci.
  2. Nuna cewa Allah ba ya azabtar da wani sai bayan ya isar da hujja gare shi, kamar yadda ya isar da gaskiya ga waɗannan mutane ta hanyar Manzonsa.
  3. Ƙarfafa wa muminai zuciya cewa waɗanda suka ƙi gaskiya bayan sun fahimce ta, to, azabar Allah za ta same su, kuma babu wanda zai iya hana ta.
  4. Tunatar da mu cewa imani abu ne mai daraja a wajen Allah, kuma wanda ya nace a kan kafirci ba tare da tuba ba, to, hukuncinsa ya tabbata a wajen Allah.
  5. A cikin wannan aya akwai gargaɗi ga duk wanda ya ji gaskiyar Musulunci amma ya juya baya da ita, cewa lalle zai gamu da sakamakon hakan.


📜 Aya 5-9 — Surah Yasin

5تَنزِيلَ الْعَزِيزِ الرَّحِيمِ
(Allah Ya saukar da Al-kur'ãni) saukarwar Mabuwãyi, Mai jin ƙai.
6لِتُنذِرَ قَوْمًا مَّا أُنذِرَ آبَاؤُهُمْ فَهُمْ غَافِلُونَ
Dõmin ka yi gargaɗi ga waɗansu mutãne da ba a yi gargaɗi ga ubanninsu ba, sabõda haka sũmasu rafkana ne.
7لَقَدْ حَقَّ الْقَوْلُ عَلَىٰ أَكْثَرِهِمْ فَهُمْ لَا يُؤْمِنُونَ
Lalle, haƙĩƙa, kalma tã wajaba a kan mafi yawansu, dõmin sũ, bã zã su yi ĩmãni ba.
8إِنَّا جَعَلْنَا فِي أَعْنَاقِهِمْ أَغْلَالًا فَهِيَ إِلَى الْأَذْقَانِ فَهُم مُّقْمَحُونَ
Lalle Mũ, Mun sanya ƙuƙumma a cikin wuyõyinsu, sa'an nan sũ (ƙuƙumman sun kai) har zuwa ga haɓõɓinsu, sabõda haka, sũ banƙararru ne.
9وَجَعَلْنَا مِن بَيْنِ أَيْدِيهِمْ سَدًّا وَمِنْ خَلْفِهِمْ سَدًّا فَأَغْشَيْنَاهُمْ فَهُمْ لَا يُبْصِرُونَ
Kuma Muka sanya wata tõshiya a gaba gare su, da wata tõshiya a bãyansu, sabõda haka Muka rufe su, sai suka zama bã su gani.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
7Aya

Fassara — Yasin 7

Surah Yasin Aya 7 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Lalle, haƙĩƙa, kalma tã wajaba a kan mafi yawansu, dõmin…

Surah Aya 7/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 5–9. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers