সূরা ইয়াসীন — আয়াত 75

শব্দার্থ:

• لَا يَسْتَطِيعُونَ – তারা সক্ষম নয়, পারবে না।
• نَصْرَهُمْ – তাদের (উপাসকদের) সাহায্য করা।
• وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ – অথচ তারা (মুশরিকরা) তাদের (উপাস্যদের) জন্য সৈন্য/সাহায্যকারী।
• مُحْضَرُونَ – উপস্থিত, একত্রিত করা হয়েছে (শাস্তির জন্য)।

তাফসির (ব্যাখ্যা):

এই আয়াতে আল্লাহ তাআলা মুশরিকদের সেই মিথ্যা উপাস্যদের অবস্থা বর্ণনা করেছেন যাদেরকে তারা আল্লাহর পরিবর্তে ডাকে। সেই উপাস্যরা—তা তারা মূর্তি হোক, জিন হোক বা অন্য কিছু—তাদের উপাসকদের কোনো প্রকার সাহায্য করতে সক্ষম নয়। তারা নিজেদেরও রক্ষা করতে পারে না, আর তাদের পূজারীদের তো দূরের কথা। অথচ মুশরিকরা নিজেরাই সেই উপাস্যদের জন্য সৈন্যের মতো কাজ করে—তাদের সম্মান রক্ষায় লড়াই করে, তাদের সেবা করে, তাদের সামনে নিজেদেরকে বিনয়ী করে। কিয়ামতের দিন সেই উপাস্যরা এবং তাদের উপাসকরা সকলে শাস্তির জন্য উপস্থিত করা হবে, এবং তখন তারা একে অপরের থেকে সম্পর্ক ছিন্ন করবে—উপাস্যরা উপাসকদের থেকে এবং উপাসকরা উপাস্যদের থেকে নিজেদেরকে মুক্ত ঘোষণা করবে। এতে স্পষ্ট হয় যে, তারা যে সাহায্য আশা করত তা সম্পূর্ণ মিথ্যা ও ব্যর্থ।

শিক্ষা ও উপকারিতা:

1. এই আয়াত আমাদের শেখায় যে, আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো কাছে সাহায্য চাওয়া বা তাদের উপর ভরসা করা সম্পূর্ণ নিরর্থক। যারা নিজেরাই অসহায়, তারা কীভাবে অন্যকে সাহায্য করবে?
2. মুশরিকদের অবস্থা দেখে আমাদের জন্য বড় শিক্ষা—তারা নিজেদের উপাস্যদের এত যত্ন করত, তাদের জন্য ঝগড়া করত, অথচ সেই উপাস্যরা তাদের কোনো উপকারে আসেনি। সুতরাং আমাদের উচিত একমাত্র আল্লাহর উপর ভরসা করা, যিনি সবকিছুর মালিক এবং সবাইকে সাহায্য করতে সক্ষম।
3. কিয়ামতের দিন সকল মিথ্যা সম্পর্ক ছিন্ন হয়ে যাবে। যারা দুনিয়ায় আল্লাহ ছাড়া অন্য কারো সাথে সম্পর্ক জুড়েছিল, তারা সেদিন সবচেয়ে বড় ক্ষতির সম্মুখীন হবে। তাই আমাদের উচিত এখনই আল্লাহর সাথে সুন্দর সম্পর্ক গড়ে তোলা।
4. এই আয়াত মুমিনদের জন্য সান্ত্বনা—তারা জেনে রাখুক, তাদের রব সবসময় তাদের সাথে আছেন এবং তিনি তাদের সাহায্য করতে সক্ষম। কোনো শক্তি, কোনো উপাস্য, কোনো মূর্তি তাদের ক্ষতি করতে পারবে না যদি আল্লাহ তাদের রক্ষা করেন।