Yasin · 75/83
Fassara Rubutun sauti — Surah Yasin
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ ۝٧٥
Laa yastatee`oona nasrahum wa hum lahum jundum muhdaroon
📖 Da Hausa
Bã zã su iya taimakonsu ba, alhãli kuwa sũ runduna ce wadda ake halartarwa (a cikin wutã).

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • Lā yastaṭī‘ūn: Ba za su iya ba.
  • Naṣrahum: Taimakonsu (na waɗanda suke bauta musu).
  • Jundun muḥḍarūn: Sojoji da aka halartar da su (a wurin azaba).

Tafsirin Ayar:

Waɗannan abubuwan bautawa da mushirikai ke kira a maimakon Allah, ba su da ikon taimakon kansu, balle su taimaki waɗanda suke bauta musu. A ranar ƙiyamah, za a tattara waɗannan abubuwan bautawa da waɗanda suke bauta musu duka a wurin azaba. Mushirikai da abubuwan bautawarsu za su kasance a matsayin sojoji da aka halartar, amma abubuwan bautawar ba su da wani amfani a gare su, kuma ba za su iya tsere musu ba. A wannan wurin, kowane ɗayan zai yi watsi da ɗayan, kuma za su ƙaryata juna, kamar yadda suka kasance a duniya suna jayayya a kan bauta.

Fa’idodin Darasi:

  1. Wannan ayar tana nuna mana cewa komai girman abin da mutum yake bautawa a maimakon Allah, ba shi da wani amfani a gare shi, kuma ba zai iya taimakon sa ba a lokacin da ya fi buƙata.
  2. Tana tunatar da mu cewa dogaro ga Allah Shi kaɗai ne, domin Shi ne Mai ikon taimako da nasara, kuma ba wani abin bautawa da zai iya taimakon mutum a ranar lahira.
  3. Tana ƙarfafa mu mu tsarkake imaninmu daga shirka, kuma mu lura cewa waɗanda suka dogara ga abubuwan duniya maimakon Allah, za su gamu da nadama da rashin amfani a ranar ƙiyamah.
  4. Tana nuna mana cewa Allah Mai adalci ne, zai halartar da duka masu laifi da abubuwan da suka bauta wa a wurin azaba, domin su ga rashin amfanin abubuwan da suka dogara da su.


📜 Aya 73-77 — Surah Yasin

73وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Kuma sunã da waɗansu amfãnõni a cikinsu, da abũbuwan shã. Ashe fa, bã zã; su gõdẽ ba?
74وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
Kuma suka riƙi waɗansu abũbuwan bautãwa wanin Allah, ɗammãninsu zã su taimake su.
75لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
Bã zã su iya taimakonsu ba, alhãli kuwa sũ runduna ce wadda ake halartarwa (a cikin wutã).
76فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
Sabõda haka, kada maganarsu ta ɓãta maka rai. Lalle Mũ, Munã sanin abin da suke asirtãwa da abin da suke bayyanãwa.
77أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
Ashe, kuma mutum bai ga (cẽwa) lalle Mũ, Mun halitta shi daga maniyyi ba, sai gã shi mai yawan husũma, mai bayyanãwar husũmar.
YasinJerin Alqur'ani
83Aya
MeccanRevelation
75Aya

Fassara — Yasin 75

Surah Yasin Aya 75 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Bã zã su iya taimakonsu ba, alhãli kuwa sũ runduna…

Surah Aya 75/83 — Surah Yasin يس (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah Yasin Saurara, Surah Yasin Fassara, Surah Yasin mp3, Surah Yasin pdf. Aya 73–77. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers