Surat Yasin — Ayat 75

1. Tetembungan kang perlu dijlentrehake:

• لَا يَسْتَطِيعُونَ (lā yastaṭīʿūn): ora bisa, ora kuwasa.
• نَصْرَهُمْ (naṣrahum): nulungi wong-wong kang nyembah marang dheweke.
• جُندٌ (jundun): wadya, bala, utawa para pambiyantu.
• مُّحْضَرُونَ (muḥḍarūn): padha diaribakake, diadhepake, utawa diklumpukake ing ngarsane Allah.

1. Tafsir ayat:

Para sesembahan kang dipilih dening wong-wong kafir iku ora bakal bisa nulungi awake dhewe, lan uga ora bisa nulungi wong-wong kang nyembah marang dheweke. Malah ing dina kiyamat mengko, wong-wong kafir lan sesembahane mau padha diklumpukake bebarengan ing ngarsane Allah kanggo diadili. Ing kono ora ana siji-sijia kang bisa nulungi liyane, malah saben-saben padha nyingkiri lan nyalahake liyane. Para sesembahan mau ora bisa menehi pitulungan sethithik wae, senajan ing donya para penyembahe padha dadi bala lan pambiyantu kang mbela lan ngabdi marang dheweke. Kabeh mau tanpa guna lan ora bisa nylametake saka siksa.

1. Faedah kang bisa dijupuk:

• Ayat iki ngelingake manungsa supaya ora nyembah marang saliyane Allah, amarga kabeh sesembahan saliyane Allah ora bisa menehi pitulungan apa-apa.
• Nggambarake yen ing dina kiyamat ora ana kekuwatan kang bisa nylametake kajaba kekuwatane Allah.
• Nuduhake yen pangarep-arep marang makhluk iku ora mesthi kasil, mula kudu ngendelake marang Allah.
• Ngajak manungsa supaya nggunakake akal sehat: barang kang ora bisa nulungi awake dhewe, mesthi ora bisa nulungi wong liya.
• Nuwanake rasa syukur marang Islam, amarga Islam mulangake tauhid kang bener lan nylametake saka kesasar.