Йа Син сүресі — Аят 75

1. Сөздердің мағынасы:

• لَا يَسْتَطِيعُونَ — олар шамалары келмейді, қолдарынан келмейді.
• نَصْرَهُمْ — оларға (яғни пұтқа табынушыларға) көмек беруді.
• جُندٌ — әскер, көмекшілер, қолдаушылар.
• مُحْضَرُونَ — дайындалып әкелінгендер, қатыстырылғандар, жиналғандар.

1. Аяттың тәпсірі:

Бұл аятта Аллаһтан өзге пұттарды құдай етіп алған адамдардың сол пұттарынан ешқандай пайда көрмейтіндігі баяндалады. Олар табынған пұттары өздеріне де, оларға табынғандарға да көмек бере алмайды, қолдау көрсетуге шамалары жетпейді. Керісінше, пұтқа табынушылар мен олардың пұттары бәрі бірге тозақ отына әкелініп, жиналады. Сол жерде олар бір-бірінен безініп, танымай қалады. Пұттар өздеріне табынғандарды қорғай алмайды, ал табынушылар пұттарын қорғай алмайды. Яғни, дүниеде олар пұттарын қолдаушы, қорғаушы әскеріндей болып, оларға қызмет етіп, оларды қорғауға тырысқанымен, ақыретте бұл байланыстың бәрі үзіліп, ешқайсысы ешкімге пайда бере алмайды. Бұл — Аллаһтан өзгеге сыйынудың пайдасыздығын, ақыреттегі өкініш пен зиянды анық көрсететін ескерту.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтан өзгеге сыйыну адамға ешқандай пайда әкелмейді, керісінше зиянға ұшыратады.
• Ақыретте әркім өз ісіне жауап береді, жалған құдайлар мен оларға табынғандар бірге жазаға тартылады.
• Шынайы көмек пен қолдау тек Аллаһтың қолында екенін түсіну — иманның негізі.
• Бұл аят адамды дүниедегі жалған сенімдерден арылып, тек Аллаһқа бет бұруға шақырады.
• Құранның ақырет туралы хабарлары адамды ойландырып, жақсылыққа бастайды, әрі Аллаһтың әділдігі мен рақымын танытады.
• Ислам — адамды адасушылықтан құтқарып, шынайы бақытқа жетелейтін жол.