Koran › Ja Sin › Werset 75
Ja Sin · 75/83
Tłumaczenie Transkrypcja — Ja Sin
لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ ۝٧٥
🔤 Transliteration
Laa yastatee`oona nasrahum wa hum lahum jundum muhdaroon
📖 Tłumaczenie (Po Polsku)
📖 Po Polsku
Lecz oni nie mogą udzielić im pomocy, chociażby byli zastępem dla nich przygotowanym.
🌐 Additional reference in English
🌐 English
They are not able to help them, and they [themselves] are for them soldiers in attendance.

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)
🎧 Słuchaj


📜 Werset 73-77 — Ja Sin

73وَلَهُمْ فِيهَا مَنَافِعُ وَمَشَارِبُ ۖ أَفَلَا يَشْكُرُونَ
Mają też z nich inne korzyści, jak i napoje. Czyż mogą nie być wdzięczni?
74وَاتَّخَذُوا مِن دُونِ اللَّهِ آلِهَةً لَّعَلَّهُمْ يُنصَرُونَ
Jednak oni wzięli sobie bogów poza Bogiem. Być może, oni będą wspomożeni?!
75لَا يَسْتَطِيعُونَ نَصْرَهُمْ وَهُمْ لَهُمْ جُندٌ مُّحْضَرُونَ
Lecz oni nie mogą udzielić im pomocy, chociażby byli zastępem dla nich przygotowanym.
76فَلَا يَحْزُنكَ قَوْلُهُمْ ۘ إِنَّا نَعْلَمُ مَا يُسِرُّونَ وَمَا يُعْلِنُونَ
Niech cię nie zasmuca ich słowo! My wiemy, co oni ukrywają i co ujawniają.
77أَوَلَمْ يَرَ الْإِنسَانُ أَنَّا خَلَقْنَاهُ مِن نُّطْفَةٍ فَإِذَا هُوَ خَصِيمٌ مُّبِينٌ
Czyż nie widział człowiek, jak stworzyliśmy go z kropli nasienia? I oto on jest jawnym przeciwnikiem!
← Werset 74 📖 Ja Sin Werset 76 →
Ja SinSpis Koranu
83Werset
MekkańskaRevelation
75Werset

Tłumaczenie — Ja Sin 75

Sura Ja Sin Werset 75 - Czytaj, Słuchaj, Tłumaczenie, Polski : Lecz oni nie mogą udzielić im pomocy, chociażby byli zastępem…

Sura Werset 75/83 — Ja Sin يس (Mekkańska). Czytaj Słuchaj Tłumaczenie (Polski). Słuchaj: Ja Sin Słuchaj, Ja Sin Tłumaczenie, Ja Sin mp3, Ja Sin pdf. Werset 73–77. Po Polsku: English.


📚 Koran 🎧 Słuchaj mp3 ⬇ mp3

العربية English Bahasa Indonesia Türkçe Русский فارسی Français اردو বাংলা Deutsch Español 中文 हिन्दी Português Italiano ภาษาไทย Polski Nederlands Shqip Kiswahili O'zbek தமிழ் Melayu Bosanski Soomaali Azərbaycan کوردی 한국어 日本語 Svenska Dansk Norsk پښتو മലയാളം සිංහල Tamazight Hausa አማርኛ Български Тоҷикӣ Қазақша Filipino سنڌي Yorùbá Fulfulde Татарча ئۇيغۇرچە Кыргызча ਪੰਜਾਬੀ Jawa తెలుగు မြန်မာ ગુજરાતી Oromo मराठी Tiếng Việt Malagasy Нохчийн Wolof ދިވެހި ಕನ್ನಡ Українська Ελληνικά ქართული ខ្មែរ دری Qafar af Maranao नेपाली

Święty Koran
Tuesday, August 18, 2026

Don't forget us in your sincere prayers