Surata As-Saffat — Versículo 11

Significados das palavras:

• "Fastaftihim": Pergunta-lhes, ou seja, interroga-os.
• "Lázib": Argila pegajosa, que adere e se gruda, sendo maleável e coesa.

Interpretação:

Ó Muhammad, pergunta aos descrentes de Meca que negam a ressurreição, em tom de repreensão e argumentação: Será que eles são mais difíceis de criar do que tudo aquilo que criamos — os céus, a terra, os anjos e as demais criaturas grandiosas? Certamente, se Allah foi capaz de criar essas imensas criações, criar novamente o ser humano após a morte é algo ainda mais fácil. Eles foram criados de uma argila pegajosa e simples, um começo humilde e fraco, então como podem negar que sejam recriados depois da morte? Aquele que os criou da primeira vez, a partir dessa origem débil, é perfeitamente capaz de os fazer voltar à vida novamente.

Lições e benefícios:

1. Prova da ressurreição pela criação inicial: A capacidade de Allah de criar os céus e a terra, com toda a sua magnitude, é uma evidência clara de que a ressurreição é possível e fácil para Ele. Quem criou algo tão grandioso pode certamente recriar o ser humano.
2. Humildade do ser humano: Lembrar que fomos criados de argila pegajosa nos ensina humildade, afastando-nos da arrogância e da negação da verdade. Não há motivo para o homem se orgulhar diante do seu Criador.
3. Convicção na promessa divina: Esta passagem fortalece a fé do crente na promessa de Allah de que haverá um dia de prestação de contas, incentivando-o a se preparar para esse dia com boas obras.
4. Conhecimento de Allah através da Sua criação: Contemplar a criação dos céus e da terra é um caminho para conhecer o poder de Allah e aumentar o amor e a devoção a Ele, pois tudo o que existe é um sinal da Sua grandeza.