Sure As-Saffat — Vers 100

Bedeutung der Wörter:

• "هَبْ لِي": Gewähre mir, schenke mir.
• "مِنَ الصَّالِحِينَ": Einen von den Rechtschaffenen, also ein Kind, das zu den Guten und Gehorsamen gegenüber Allah gehört.

Tafsir (Erläuterung) der Ayah:

Dies ist das aufrichtige Bittgebet des Propheten Ibrahim (Friede sei mit ihm), nachdem er sich von seinem Volk und dessen Götzendienst losgesagt hatte. Er wanderte um Allahs willen aus seiner Heimat aus und vertraute darauf, dass sein Herr ihn führen werde. Als er im gesegneten Land ankam, wandte er sich mit Demut und Hingabe an seinen Schöpfer und bat Ihn um einen rechtschaffenen Nachkommen – ein Kind, das ihm eine Stütze in der Fremde sein würde, ihm bei der Verbreitung der Botschaft des Glaubens half und seine Einsamkeit linderte. Er erbat nicht einfach irgendein Kind, sondern ein Kind, das zu den Rechtschaffenen gehört – ein Kind, das in Frömmigkeit und Gehorsam gegenüber Allah erzogen wird.

Diese Ayah lehrt uns eine wichtige Lektion: Der Prophet Ibrahim, obwohl er ein großer Gesandter Allahs war, wandte sich in seiner Not demütig an seinen Herrn und erkannte an, dass alles Gute allein von Allah kommt. Er bat nicht um Reichtum oder Macht, sondern um einen rechtschaffenen Nachkommen, der ihm im Diesseits und Jenseits eine Freude sein würde. Dies zeigt uns, wie sehr wir uns in unseren Bitten an Allah wenden sollten – mit aufrichtigem Herzen, voller Vertrauen und mit dem Wunsch nach dem, was gut und segensreich ist.

Eine einladende Botschaft für den Leser:

Diese Ayah ist ein wunderbares Vorbild für jeden Gläubigen. Sie zeigt uns, dass wir uns in allen Lebenslagen an Allah wenden dürfen – in Zeiten der Not, aber auch in Zeiten der Hoffnung. Allah erhört die Bitten Seiner Diener, wenn sie sich Ihm aufrichtig zuwenden. Der Prophet Ibrahim bat um das Beste, und Allah gewährte ihm nicht nur einen Sohn, sondern einen Propheten – Ismail (Friede sei mit ihm), der ein Vorbild an Geduld und Hingabe wurde. So sollten auch wir lernen, in unseren Bitten das Gute zu erstreben und Allah um das zu bitten, was uns im Diesseits und Jenseits nützt. Lasst uns diese Ayah als Ansporn nehmen, unsere Herzen an Allah zu hängen und Ihn in jeder Lage um das zu bitten, was uns näher zu Ihm bringt. Denn Allah ist der Großzügigste, der Seine Diener niemals enttäuscht, wenn sie sich Ihm mit aufrichtigem Herzen zuwenden.