Simoore As-Saffat Aaya 100 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Yaw sama Boroom, may ma ay sët yu yiw”.

As-Saffat · 100/182

Tekki Waxtaan — As-Saffat

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Rabbi hab lee minas saaliheen

📖 Tekki (Tekkim Wolof)

📖 Tekkim Wolof

Yaw sama Boroom, may ma ay sët yu yiw”.

🌐 Additional reference in Fulfulde

🎧 Dégg

📜 Aaya 98-102 — As-Saffat

98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

Ñu bëggoon koo fexeel ; Nu suufeel leen, detteel leen.

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Mu wax ne : “Maa ngi dem ca sama Boroom, Dana ma gindi.

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Yaw sama Boroom, may ma ay sët yu yiw”.

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

Nu bégal ko, may ko doom ju lewet .

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

Ba mu amee ati àndak moom, Ibraahiima wax na ne : "Yaw samas doom, gis naa ci bi may nelaw, ci biir gént, ndigalul war laa rendi. Seetal looy xalaat”. (Ismaayiila) ne ko : “Yaw sama baay, defal lu ñu la digal : bu soobee Yàlla, danga gis ne maag muñkat yee ànd”.

← Aaya 99 📖 As-Saffat Aaya 101 →

As-SaffatFihi Alxuraan

182Aaya

MeccanRevelation

100Aaya

Tekki — As-Saffat 100

Simoore As-Saffat Aaya 100 - Jàng, Dégg, Tekki, Wolof : Yaw sama Boroom, may ma ay sët yu yiw”.

Simoore Aaya 100/182 — As-Saffat الصافات (Meccan). Jàng Dégg Tekki (Wolof). Dégg: As-Saffat Dégg, As-Saffat Tekki, As-Saffat mp3, As-Saffat pdf. Aaya 98–102. Tekkim Wolof: Fulfulde.

📚 Alxuraan bu Tedd bi 🎧 Dégg mp3 ⬇ mp3