Oversettelse — Tafsir
Ord og uttrykk i verset:
- «Habb lī»: Gi meg, skjenk meg.
- «Min aṣ-ṣāliḥīn»: Blant de rettskafne, de fromme.
Tolkning av verset:
Profeten Ibrahim (fred være med ham) hadde forlatt sitt folk og sitt hjemland for Guds skyld, og flyttet til et nytt sted hvor han kunne dyrke sin Herre i fred. Etter at han hadde bosatt seg i det hellige landet, vendte han seg til sin Herre med en ydmyk bønn: «Min Herre, gi meg et rettskaffent barn.» Han ba ikke bare om et barn, men om et barn som var blant de rettskafne – et barn som ville hjelpe ham i hans kall til Gud, være til glede for ham i ensomheten og følge ham i lydighet mot Herren. Dette var en bønn om en etterkommer som skulle fortsette hans budskap og være en trøst for ham i fremmedheten.
Lærdommer og visdom fra verset:
- Å søke det gode i alle ting: Profeten Ibrahim ba ikke bare om et barn, men om et rettskaffent barn. Dette lærer oss at vi bør be om det beste i alt, ikke bare om det som er tilgjengelig.
- Bønnens kraft: Selv en stor profet som Ibrahim vendte seg til Gud i bønn for sine behov. Dette viser at bønn er en kilde til styrke og nærhet til Gud for alle troende.
- Å ønske gode etterkommere: Verset oppmuntrer foreldre til å be for sine barns rettskaffenhet og fromhet, ikke bare for deres materielle velvære.
- Tålmodighet og tillit til Gud: Ibrahim ba med tillit og overga seg til Guds vilje. Dette lærer oss å ha tålmodighet og stole på at Gud svarer på våre bønner på den beste måten og til rett tid.
- Viktigheten av gode følgesvenner: Å be om et rettskaffent barn som vil være en hjelper i troen viser hvor viktig det er å ha gode mennesker rundt seg som støtter oss på rettferdighetens vei.
📜 Vers 98-102 — Sure As-Saffat
Oversettelse — As-Saffat 100
Sure As-Saffat Vers 100 - Les, Lytt, Oversettelse, Norsk : Herre, gi meg en sønn av de rettferdige!»Sure Vers 100/182 — Sure As-Saffat الصافات (Mekkansk). Les Lytt Oversettelse (Norsk). Lytt: Sure As-Saffat Lytt, Sure As-Saffat Oversettelse, Sure As-Saffat mp3, Sure As-Saffat pdf. Vers 98–102. På Norsk: Svenska.
Koranen
Monday, September 7, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








