Tarjumaad — Tafsir
Macnaha Erayada:
- "Habi li": i sii, ugu deeq.
- "Min al-saalihiin": carruur wanaagsan oo ka mid ah kuwa suubban ee addeeca Eebe.
Tafsiirka Aayadda:
Nabi Ibraahim (CS) markuu ka hijrooday qoomkiisii oo ahaa gaalo, wuxuu u dhaqaaqay dhulka barakaysan (Shaam) si uu ugu cibaadeysto Eebe si xor ah. Markuu degay dhulkaas, wuxuu baryay Eebihiis isagoo leh: "Eebow, iga sii carruur suubban oo wanaagsan, kuwa ii noqon doona caawimaad iyo farxad, kuna i sii aan ku raynayno cibaadadaada, waxayna ii noqon doonaan kuwo ii xambaara dacwaddaada ka dib markay i daayaan qoomkaygii." Wuxuu si gaar ah uga codsaday Eebe inuu siiyo wiil ka mid ah kuwa suubban, oo aan ahayn mid xun ama aan wax tar ahayn, si uu ugu xoojiyo rajadii iyo mustaqbalkii dacwaddiisa.
Faa'iidooyinka laga qaadan karo:
- Baryada Eebe waa hubka ugu weyn ee mu'uminku isku kaalmeeyo, gaar ahaan marka uu galo cimilo cusub ama uu wajaho hawlo culus.
- Nabigu wuxuu noo baray in aan doonno carruur suubban oo ku caawinaya khayrka, ee aynaan doonin carruur kaliya.
- Duco waa astaan ka mid ah astaamaha nabiyada, waxayna muujinaysaa cabsida Eebe iyo baahida loo qabo isaga.
- Qofka mu'uminka ahi waa inuu ku dadaalo inuu ka tago meelaha lagu xannibo cibaadada, una guuro meel uu ku xoreeyo diintiisa, siduu sameeyay Nabi Ibraahim (CS).
- Carruurta suubban waa raaxada nolosha iyo khayrka mustaqbalka, sidaa darteed waa in loo baryaa Eebe inuu nasiibo.
📜 Aayad 98-102 — Suurah As-Saaffaat
Tarjumaad — As-Saaffaat 100
Suurah As-Saaffaat Aayad 100 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Eebow wax iga sii kuwa suuban (ilmo).Suurah Aayad 100/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 98–102. Af-Soomaali: Kiswahili.
Quraanka Kariimka
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








