Сураи Ас-Саффат Оят 100 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Эй Парвардигори ман, маро фарзанде солеҳ ато кун!»

Ас-Саффат · 100/182

Тарҷума Транслитератсия — Сураи Ас-Саффат

رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ ۝١٠٠

🔤 Transliteration

Rabbi hab lee minas saaliheen

📖 Тарҷума (Ба Тоҷикӣ)

📖 Ба Тоҷикӣ

Эй Парвардигори ман, маро фарзанде солеҳ ато кун!»

🌐 Additional reference in Русский

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Гӯш кун

📜 Оят 98-102 — Сураи Ас-Саффат

98فَأَرَادُوا بِهِ كَيْدًا فَجَعَلْنَاهُمُ الْأَسْفَلِينَ

Хостанд то бадандешӣ кунанд, Мо низ онҳоро зердаст (хору мағлуб) гардонидем.

99وَقَالَ إِنِّي ذَاهِبٌ إِلَىٰ رَبِّي سَيَهْدِينِ

Гуфт: «Ман ба сӯи Парвардигорам меравам. Ӯ маро роҳнамоӣ хоҳад кард.

100رَبِّ هَبْ لِي مِنَ الصَّالِحِينَ

Эй Парвардигори ман, маро фарзанде солеҳ ато кун!»

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

Пас ӯро ба писаре бурдбор хушхабар додем.

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

Чун бо падар ба ҷое расид, ки бояд ба кор сар кунанд, гуфт: «Эй писаракам, дар хоб дидаам, ки туро забҳ мекунам. Бингар, ки чӣ меандешӣ». Гуфт: «Эй падар, ба ҳар чӣ фармон шудаӣ, амал кун, ки агар Худо бихоҳад, маро аз собирон (сабркунандагон) хоҳӣ ёфт».

← Оят 99 📖 Ас-Саффат Оят 101 →

Ас-СаффатФеҳристи Қуръон

182Оят

MeccanRevelation

100Оят

Тарҷума — Ас-Саффат 100

Сураи Ас-Саффат Оят 100 - Хондан, Гӯш кун, Тарҷума, Тоҷикӣ : Эй Парвардигори ман, маро фарзанде солеҳ ато кун!»

Сураи Оят 100/182 — Сураи Ас-Саффат الصافات (Meccan). Хондан Гӯш кун Тарҷума (Тоҷикӣ). Гӯш кун: Сураи Ас-Саффат Гӯш кун, Сураи Ас-Саффат Тарҷума, Сураи Ас-Саффат mp3, Сураи Ас-Саффат pdf. Оят 98–102. Ба Тоҷикӣ: Русский.

📚 Қуръони Карим 🎧 Гӯш кун mp3 ⬇ mp3