Surja Es-Saffat Ajet 103 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pasi e pranuan që të dy urdhërin, e rrëzoi (djalin)…

Es-Saffat · 103/182

Përkthim Transliterim — Es-Saffat

فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen

📖 Përkthim (Në Shqip)

📖 Në Shqip

Pasi e pranuan që të dy urdhërin, e rrëzoi (djalin) në krah,

🌐 Additional reference in Türkçe

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 Dëgjo

📜 Ajet 101-105 — Es-Saffat

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

Dhe Ne e dihariquam atë me një çun të urtë.

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

Dhe kur fëmija u rrit aq sa t’i ndihmojë në punë, Ibrahimi i tha: “O djali im, kam parë ëndërr se duhet të të pres, çka mendon ti?” – O baba, - tha: “vepro ashtu siç je urdhëruar; njëmend do të bindesh, - nëse do Perëndia, se unë jam i durueshëm”.

103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

Pasi e pranuan që të dy urdhërin, e rrëzoi (djalin) në krah,

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ

Ne e thirrëm: “O Ibrahim,

105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

ti madje e realizove ëndrrën. E, Ne, me të vërtetë, kështu i shpërblejmë bamirësit,

← Ajet 102 📖 Es-Saffat Ajet 104 →

Es-SaffatIndeksi i Kuranit

182Ajet

MeccanRevelation

103Ajet

Përkthim — Es-Saffat 103

Surja Es-Saffat Ajet 103 - Lexo, Dëgjo, Përkthim, Shqip : Pasi e pranuan që të dy urdhërin, e rrëzoi (djalin)…

Surja Ajet 103/182 — Es-Saffat الصافات (Meccan). Lexo Dëgjo Përkthim (Shqip). Dëgjo: Es-Saffat Dëgjo, Es-Saffat Përkthim, Es-Saffat mp3, Es-Saffat pdf. Ajet 101–105. Në Shqip: Türkçe.

📚 Kurani i Shenjtë 🎧 Dëgjo mp3 ⬇ mp3