Surja Es-Saffat — Ajet 104

Kuptimet e fjalëve:

• "Nadhejnahu" (ناديناه): E thirrëm Atë (Ibrahimin) me një thirrje të veçantë, plot nder dhe mëshirë.
• "En ja Ibrahim" (أن يا إبراهيم): Thirrje e drejtpërdrejtë nga ana e Allahut, e cila tregon afërsinë dhe kujdesin e veçantë ndaj tij.

Tefsiri i Ajetit:

Në momentin më të vështirë dhe më të rëndë, kur Ibrahimi a.s. ishte gati të zbatonte urdhrin e Allahut për therjen e djalit të tij Ismailit, dhe kur zemra e tij ishte plot me nënshtrim dhe durim, Allahu i Madhëruar e thirri atë me një thirrje të butë dhe të dashur: "O Ibrahim!" Kjo thirrje ishte shenjë e pranimit të sakrificës së tij dhe e përfundimit të sprovës së madhe. Me këtë thirrje, Allahu i tregoi se Ai ishte pranë tij në çdo moment, duke e ditur gjendjen e tij dhe duke e vlerësuar bindjen e tij të plotë. Ishte një thirrje që i dha fund ankthit dhe i solli qetësi dhe siguri zemrës së tij, duke i bërë të ditur se ai e kishte përmbushur me sukses detyrën e madhe që i ishte besuar.

Përfitimet nga Ajeti:

1. Allahu i Madhëruar nuk i lë robërit e Tij besnikë vetëm në sprova; Ai është pranë tyre, i dëgjon thirrjet e tyre dhe u jep mbështetje në momentet më të vështira.
2. Bindja e plotë ndaj Allahut, edhe kur kërkon sakrifica të mëdha, sjell lehtësim dhe shpërblim të madh nga ana e Tij.
3. Thirrja e Allahut për Ibrahimin tregon se sa shumë Ai i nderon robërit e Tij të sinqertë, duke iu drejtuar atyre me dashuri dhe respekt.
4. Ky ajet na mëson se çdo vështirësi ka një fund, dhe pas durimit dhe nënshtrimit vjen lehtësimi dhe shpërblimi hyjnor.
5. Marrëdhënia midis njeriut dhe Zotit të tij është marrëdhënia më e çmuar; kur njeriu i përgjigjet thirrjes së Allahut me bindje, Allahu i përgjigjet atij me mëshirë dhe kujdes të veçantë.