సూరా అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 103 - చదవండి, వినండి, అనువాదం, తెలుగు : ఆ తరువాత వారిద్దరూ ఆయన (అల్లాహ్) ఆజ్ఞను నెరవేర్చటానికి సిద్ధ పడ్డారు. మరియు…

అస్-సాఫ్ఫాత్ · 103/182

అనువాదం ఉచ్చారణ — అస్-సాఫ్ఫాత్

فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen

📖 అనువాదం (తెలుగులో)

📖 తెలుగులో

ఆ తరువాత వారిద్దరూ ఆయన (అల్లాహ్) ఆజ్ఞను నెరవేర్చటానికి సిద్ధ పడ్డారు. మరియు అతను (ఇబ్రాహీమ్) అతనిని (ఇస్మాయీల్ ను) నుదుటిపై బోర్లా పరుండబెట్టాడు

🌐 Additional reference in हिन्दी

🎧 వినండి

📜 వచనం 101-105 — అస్-సాఫ్ఫాత్

101فَبَشَّرۡنَٰهُ بِغُلَٰمٍ حَلِيمٍ

కావున మేము అతనికి సహనశీలుడైన కుమారుని శుభవార్త నిచ్చాము

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ ٱلسَّعۡيَ قَالَ يَٰبُنَيَّ إِنِّيٓ أَرَىٰ فِي ٱلۡمَنَامِ أَنِّيٓ أَذۡبَحُكَ فَٱنظُرۡ مَاذَا تَرَىٰۚ قَالَ يَٰٓأَبَتِ ٱفۡعَلۡ مَا تُؤۡمَرُۖ سَتَجِدُنِيٓ إِن شَآءَ ٱللَّهُ مِنَ ٱلصَّٰبِرِينَ

ఆ బాలుడు అతనికి తోడుగా శ్రమ చేయగల వయస్సుకు చేరుకున్నప్పుడు, అతను (ఇబ్రాహీమ్) అన్నాడు: ఓ నా కుమారా! వాస్తవానికి నేను నిన్ను బలి (జిబహ్) చేస్తున్నట్లుగా కలలో చూశాను, ఇక నీ సలహా ఏమిటో చెప్పు!" అతను (ఇస్మాయీల్) అన్నాడు: ఓ నాన్నా! నీకు ఇవ్వబడిన ఆజ్ఞను నెరవేర్చు, అల్లాహ్ కోరితే నీవు నన్ను సహనశీలునిగా పొందగలవు

103فَلَمَّآ أَسۡلَمَا وَتَلَّهُۥ لِلۡجَبِينِ

104وَنَٰدَيۡنَٰهُ أَن يَٰٓإِبۡرَٰهِيمُ

మరియు మేము అతనిని పిలుస్తూ ఇలా అన్నాము: ఓ ఇబ్రాహీమ్

105قَدۡ صَدَّقۡتَ ٱلرُّءۡيَآۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجۡزِي ٱلۡمُحۡسِنِينَ

వాస్తవంగా, నీవు కలన నిజం చేసి చూపించావు!" నిశ్చయంగా, మేము సజ్జనులకు ఇలాంటి ప్రతిఫలమిస్తాము

← వచనం 102 📖 అస్-సాఫ్ఫాత్ వచనం 104 →

అస్-సాఫ్ఫాత్ఖురాన్ సూచిక

182వచనం

MeccanRevelation

103వచనం

అనువాదం — అస్-సాఫ్ఫాత్ 103

సూరా వచనం 103/182 — అస్-సాఫ్ఫాత్ الصافات (Meccan). చదవండి వినండి అనువాదం (తెలుగు). వినండి: అస్-సాఫ్ఫాత్ వినండి, అస్-సాఫ్ఫాత్ అనువాదం, అస్-సాఫ్ఫాత్ mp3, అస్-సాఫ్ఫాత్ pdf. వచనం 101–105. తెలుగులో: हिन्दी.

📚 పవిత్ర ఖురాన్ 🎧 వినండి mp3 ⬇ mp3