Ас-Саффат сүресі — Аят 103

1. Сөздердің мағынасы:

• أَسْلَمَا: екеуі де Аллаһтың әміріне бойсұнып, мойынсұнды.
• تَلَّهُ: оны жерге құлатты, жықты.
• لِلْجَبِينِ: маңдайының бір жағына, яғни бетімен жерге қаратып.

1. Аяттың тәпсірі:

Ибраһим (ғ.с.) мен оның ұлы Исмаил (ғ.с.) Аллаһтың әміріне толық мойынсұнып, оған бағынған кезде, Ибраһим ұлын маңдайының бір жағымен жерге қаратып жатқызды. Бұл — Аллаһтың бұйырғанын орындау, яғни ұлын құрбандыққа шалу үшін жасалған әрекет еді. Екеуі де Аллаһтың әміріне деген терең бағыныштылық пен мойынсұнушылық танытты: әкесі перзентін құрбан етуге дайын болды, ал баласы әкесіне қарсылық білдірмей, Аллаһтың әміріне бойсұнды. Бұл — иман мен тақуалықтың, Аллаһ жолындағы шынайы берілгендіктің ұлы үлгісі.

1. Аяттан алынатын пайдалы ғибраттар:

• Аллаһтың әміріне шынайы мойынсұну — иманның ең биік дәрежесі. Ибраһим мен Исмаил (ғ.с.) осыны көрсетті.
• Баланы да, өзіңді де Аллаһ жолына арнау — үлкен құрмет пен сауапқа жеткізеді.
• Қиын сынақтарға төзе білу — Аллаһтың сүйікті құлдарының сипаты. Бұл оқиға қиындыққа сабыр етудің үлгісі.
• Әке мен бала арасындағы сенім мен бірлік — отбасылық бақыттың негізі.
• Аллаһқа деген сүйіспеншілік пен берілгендік — жүректі нұрландырып, адамды Жәннатқа жақындатады.
• Бұл аят бізге исламның мәні — Аллаһқа толық бағыну және Оның әмірлерін қуанышпен орындау екенін еске салады.