Surah As-Saffat — Ayat 103

Makna Perkataan:

• أَسْلَمَا: Kedua-duanya (Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail) berserah diri dan tunduk sepenuhnya kepada perintah Allah.
• تَلَّهُ: Membaringkan atau merebahkannya ke tanah.
• لِلْجَبِينِ: Bahagian sisi dahi (antara dahi dan pelipis).

Tafsir Ayat:

Apabila kedua-duanya telah berserah diri sepenuhnya kepada perintah Allah dan tunduk dengan penuh ketaatan, maka Nabi Ibrahim pun membaringkan anaknya Nabi Ismail di atas tanah dengan meletakkan bahagian sisi dahinya ke bawah untuk melaksanakan perintah penyembelihan yang diperintahkan oleh Allah SWT.

Ini adalah detik yang sangat agung dalam sejarah keimanan. Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail menunjukkan contoh ketaatan yang paling tinggi kepada Allah. Keduanya tidak berfikir panjang, tidak bertanya mengapa, bahkan tidak sedikit pun ragu untuk melaksanakan perintah Allah walaupun ia melibatkan pengorbanan yang sangat besar. Nabi Ismail yang soleh itu dengan rela hati membiarkan dirinya disembelih demi memenuhi perintah Allah dan ketaatan kepada bapanya.

Ayat ini mengajarkan kita bahawa ujian keimanan yang paling berat sekalipun akan sentiasa membawa kebaikan dan rahmat daripada Allah. Allah tidak akan membiarkan hamba-Nya yang berserah diri dan ikhlas dalam ketaatan itu tanpa pertolongan. Justeru, sebagai umat Islam, kita perlu mencontohi semangat pengorbanan dan kepatuhan mutlak Nabi Ibrahim dan Nabi Ismail ini dalam kehidupan seharian kita. Apabila kita menghadapi ujian, berserah dirilah kepada Allah dengan penuh keyakinan bahawa setiap perintah dan ketentuan-Nya pasti mengandungi hikmah yang besar. Sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang terbaik untuk hamba-hamba-Nya yang bertakwa.