සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් ආයාත් 103 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : පසු ව ඔවුන් දෙදෙනා (අල්ලාහ්ගේ අභිමතයට) එකඟ වූ කල්හි (ඉබ්රාහීම්)…

අස්-සාෆ්ෆාත් · 103/182

පරිවර්තනය ශ්‍රව්‍යනාමය — අස්-සාෆ්ෆාත්

فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen

📖 පරිවර්තනය (සිංහලෙන්)

📖 සිංහලෙන්

පසු ව ඔවුන් දෙදෙනා (අල්ලාහ්ගේ අභිමතයට) එකඟ වූ කල්හි (ඉබ්රාහීම්) ඔහු (ඉස්මායිල් වන) ඔහු ව මුණින් අතට පෙරළා දැමීය.

🌐 Additional reference in தமிழ்

📖 Ayah 📜 Tafsir 📚 Al-Waseet 🔤 Ayah (I'rab)

🎧 අසන්න

📜 ආයාත් 101-105 — අස්-සාෆ්ෆාත්

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

එවිට ඉවසිලිවන්ත දරුවකු පිළිබඳ ව අපි ඔහුට ශුභාරංචි දැන් වූයෙමු.

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

ඔහු (ඉබ්රාහීම්) සමග වෙහෙසන වියට ඔහු ළඟා වූ කල්හි, “අහෝ මාගේ පුතණුවනි! නියත වශයෙන්ම මම ඔබගේ ගෙල සිඳ දමන්නාක් මෙන් සිහිනයක් දුටුවෙමි. එහෙයින් (ඒ ගැන) ඔබ අදහස් කරනුයේ කුමක්දැයි බලනු.” යැයි කීහ. “අහෝ මාගේ පියාණනි! ඔබට අණ කරනු ලබන දෑ ඔබ සිදු කරනු. අල්ලාහ්ගේ අභිමතය පරිදි ඔබ මා ඉවසිලිවන්තයින් අතරින් දැක ගනු ඇතැයි” ඔහු (පුතු) පැවසීය.

103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ

තවද ‘අහෝ ඉබ්රාහීම්!’ යැයි අපි ඔහු ඇමතුවෙමු.

105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

“සැබැවින්ම ඔබ සිහිනය සැබෑ කළෙහිය.” නියත වශයෙන්ම අපි එලෙසය දැහැමියන්ට ප්‍රතිඵල පිරිනමනුයේ.

← ආයාත් 102 📖 අස්-සාෆ්ෆාත් ආයාත් 104 →

අස්-සාෆ්ෆාත්කුර්ආන් දර්ශකය

182ආයාත්

MeccanRevelation

103ආයාත්

පරිවර්තනය — අස්-සාෆ්ෆාත් 103

සූරා අස්-සාෆ්ෆාත් ආයාත් 103 - කියවන්න, අසන්න, පරිවර්තනය, සිංහල : පසු ව ඔවුන් දෙදෙනා (අල්ලාහ්ගේ අභිමතයට) එකඟ වූ කල්හි (ඉබ්රාහීම්)…

සූරා ආයාත් 103/182 — අස්-සාෆ්ෆාත් الصافات (Meccan). කියවන්න අසන්න පරිවර්තනය (සිංහල). අසන්න: අස්-සාෆ්ෆාත් අසන්න, අස්-සාෆ්ෆාත් පරිවර්තනය, අස්-සාෆ්ෆාත් mp3, අස්-සාෆ්ෆාත් pdf. ආයාත් 101–105. සිංහලෙන්: தமிழ்.

📚 ශුද්ධ කුර්ආනය 🎧 අසන්න mp3 ⬇ mp3