सूरा अस-साफ्फात आयत 103 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : अर्थात जब दुवैले आदेश मानिहाले, र बाबुले छोरालाई कन्चटतिर पारेर…

अस-साफ्फात · 103/182

अनुवाद उच्चारण — अस-साफ्फात

فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ ۝١٠٣

🔤 Transliteration

Falammaaa aslamaa wa tallahoo liljabeen

📖 अनुवाद (नेपाली अर्थ)

📖 नेपाली अर्थ

अर्थात जब दुवैले आदेश मानिहाले, र बाबुले छोरालाई कन्चटतिर पारेर पल्टाए ।

🌐 Additional reference in हिन्दी

🎧 सुन्नुहोस्

📜 आयत 101-105 — अस-साफ्फात

101فَبَشَّرْنَاهُ بِغُلَامٍ حَلِيمٍ

तब हामीले उनलाई एउटा सहनशील पुत्रको शुभसूचना दियौं ।

102فَلَمَّا بَلَغَ مَعَهُ السَّعْيَ قَالَ يَا بُنَيَّ إِنِّي أَرَىٰ فِي الْمَنَامِ أَنِّي أَذْبَحُكَ فَانظُرْ مَاذَا تَرَىٰ ۚ قَالَ يَا أَبَتِ افْعَلْ مَا تُؤْمَرُ ۖ سَتَجِدُنِي إِن شَاءَ اللَّهُ مِنَ الصَّابِرِينَ

अनि जब त्यो बच्चा उनको साथमा दौडधूप गर्ने अवस्थामा पुग्यो तब उनले भनेः ‘‘हे मेरो प्रिय छोरा ! मैले सपनामा देखेको छु कि तिमीलाई कुर्बान (बलि) गरिराखेको छु । त अब हेर, तिम्रो के विचार छ ? ‘‘छोराले भन्यो किः हे बुबा ! जुन आदेश तपाईलाईं दिइराखिएको छ त्यसको पालना गरिहाल्नुस् । अल्लाहले चाह्यो भने तपार्इंले मलाई धैर्यवान् पाउनुहुनेछ ।

103فَلَمَّا أَسْلَمَا وَتَلَّهُ لِلْجَبِينِ

अर्थात जब दुवैले आदेश मानिहाले, र बाबुले छोरालाई कन्चटतिर पारेर पल्टाए ।

104وَنَادَيْنَاهُ أَن يَا إِبْرَاهِيمُ

तब हामीले उनलाई पुकार्यौं कि, ‘‘हे इब्राहीम

105قَدْ صَدَّقْتَ الرُّؤْيَا ۚ إِنَّا كَذَٰلِكَ نَجْزِي الْمُحْسِنِينَ

निश्चय नै तिमीले सपनालाई साँचो गरेर देखायौ । निःसन्देह हामीले उत्तम कार्य गर्नेहरूलाई यस्तै प्रकारले प्रतिफल दिन्छौं ।’’

← आयत 102 📖 अस-साफ्फात आयत 104 →

अस-साफ्फातकुरान अनुक्रमणिका

182आयत

MeccanRevelation

103आयत

अनुवाद — अस-साफ्फात 103

सूरा अस-साफ्फात आयत 103 - पढ्नुहोस्, सुन्नुहोस्, अनुवाद, नेपाली : अर्थात जब दुवैले आदेश मानिहाले, र बाबुले छोरालाई कन्चटतिर पारेर…

सूरा आयत 103/182 — अस-साफ्फात الصافات (Meccan). पढ्नुहोस् सुन्नुहोस् अनुवाद (नेपाली). सुन्नुहोस्: अस-साफ्फात सुन्नुहोस्, अस-साफ्फात अनुवाद, अस-साफ्फात mp3, अस-साफ्फात pdf. आयत 101–105. नेपाली अर्थ: हिन्दी.

📚 पवित्र कुरान 🎧 सुन्नुहोस् mp3 ⬇ mp3