Saffat surəsi — Ayə 103

Sözlərin izahı:

• أَسْلَمَا (əsləma): Hər ikisi Allaha təslim oldular, Onun əmrinə boyun əydilər.
• تَلَّهُ (təlləhu): Onu yıxdı, yerə sərdi.
• لِلْجَبِينِ (lil-cəbin): Cəbin — alnın yan tərəfi, üzün alın hissəsi.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə İbrahim peyğəmbərin (əleyhissəlam) və oğlu İsmailin (əleyhissəlam) Allaha tam təslimiyyətini və itaətini bizə göstərir. Allah İbrahimə yuxuda oğlunu qurban kəsməyi əmr etmişdi. İbrahim bu əmri oğluna bildirdi, İsmail də böyük bir təslimiyyətlə atasının əmrinə razı oldu.

Hər ikisi Allaha boyun əydikdə, İbrahim oğlunu üzü üstə yerə yıxdı ki, əmri yerinə yetirsin. Bu anda ata da, oğul da Allahın iradəsinə tam şəkildə təslim olmuşdular. Ata öz ən əziz varlığını Allah yolunda fəda etməyə hazır idi, oğul isə canını Allaha təslim etməkdən çəkinmirdi.

Bu səhnə bizə öyrədir ki, həqiqi iman və təslimiyyət, Allahın əmrinə qarşı heç bir tərəddüd göstərmədən boyun əyməkdir. İbrahimin və İsmailin bu böyük sınaqda göstərdikləri səbir və itaət, bütün möminlər üçün ən gözəl nümunədir. Allah onların bu səmimi təslimiyyətini qəbul etdi və İsmailin yerinə böyük bir qurban göndərdi.

Ey mömin qardaşlar və bacılar! Gəlin bu ayədən dərs götürək. Həyatımızda Allahın əmrlərinə qarşı səmimi qəlbdən boyun əyək, çətinliklər qarşısında səbirli olaq və bilək ki, Allah Özünə təslim olanları heç vaxt məyus etməz. Allahın hər bir əmri bizim xeyrimizədir, hətta ilk baxışda çətin görünsə də, sonunda böyük mükafat və rəhmət vardır.