Сура Ас-Саффат — Аят 147

Разъяснение значений слов, встречающихся в аяте:

• وَأَرْسَلْنَاهُ — «И Мы отправили его»: речь идёт о пророке Юнусе (мир ему), которого Всевышний Аллах направил к его народу.
• مِائَةِ أَلْفٍ — «сто тысяч»: численность народа, к которому он был послан.
• أَوْ يَزِيدُونَ — «или даже больше»: то есть их число не ограничивалось ста тысячами, а превышало это количество.

Толкование аята:

Всевышний Аллах сообщает, что отправил Своего пророка Юнуса (мир ему) к огромному народу, численность которого достигала ста тысяч человек, а возможно, и больше того. Эти люди жили в местности Ниневия, что находится в землях Мосула. Они уверовали в его призыв, приняли истину и стали совершать праведные дела, и за это Аллах даровал им возможность пользоваться благами жизни до наступления их срока.

Этот аят несёт в себе великую надежду для каждого человека: даже целый народ, столь многочисленный, что его невозможно сосчитать точно, ответил на призыв одного посланника и обрёл милость своего Господа. В этом — свидетельство того, что сердца находятся в руках Аллаха, и Он способен повернуть их к свету истины, как бы далеки они ни были. Ислам — это религия, открытая для всех, независимо от того, сколь велико число людей и сколь различны их обстоятельства. Искреннее принятие истины и добрые дела становятся причиной благоденствия и милости в этой жизни, а также надежды на награду в жизни вечной.