Surah As-Saffat — Câu Kinh 147

1. معاني الكلمات التي تحتاج إلى شرح:

• ﴿وَأَرْسَلْنَاهُ﴾: "và TA (Allah) đã phái Người đi" — tức là phái Nabi Yunus (Giô-na) đến với dân chúng.
• ﴿مِائَةِ أَلْفٍ﴾: "một trăm nghìn" — con số chỉ dân số của dân tộc mà Người được phái đến.
• ﴿أَوْ يَزِيدُونَ﴾: "hoặc còn nhiều hơn thế" — chữ "أَوْ" ở đây mang nghĩa "بل" (mà đúng ra là), tức là con số ấy có thể vượt quá một trăm nghìn.

1. Giải thích ý nghĩa của câu Kinh:

Allah Toàn Năng đã phái Nabi Yunus (Giô-na) đến với một dân tộc đông đảo, số lượng của họ là một trăm nghìn người, thậm chí còn nhiều hơn con số đó. Đây là dân cư của thành Ninawa, thuộc vùng đất Mosul ngày nay. Họ đã tin tưởng vào lời Người truyền đạt, chấp nhận đức tin và hành đạo theo những gì Người mang đến, nên Allah đã để họ được hưởng cuộc sống trần gian cho đến khi thời hạn đã định của mỗi người kết thúc. Câu Kinh này nhấn mạnh quy mô to lớn của cộng đồng mà Nabi Yunus được cử đến, đồng thời cho thấy ân huệ của Allah khi Ngài ban cho họ cơ hội sống và hưởng thụ sau khi họ đã quay về với đức tin.

1. Những bài học và lợi ích rút ra từ câu Kinh:

• Allah là Đấng Toàn Năng, Ngài có thể phái một vị Nabi đến với một cộng đồng đông đảo hàng trăm nghìn người, điều đó cho thấy sự bao la trong quyền năng và lòng nhân từ của Ngài đối với nhân loại.
• Câu chuyện của Nabi Yunus và dân tộc Người cho thấy rằng đức tin chân thành có thể thay đổi vận mệnh của cả một cộng đồng lớn, và Allah luôn rộng mở con đường quay về với Ngài.
• Việc Allah để cho dân chúng được sống và hưởng thụ sau khi họ tin tưởng là một minh chứng cho lòng thương xót của Ngài, khuyến khích con người tìm hiểu và đón nhận thông điệp của Islam.
• Câu Kinh nhắc nhở chúng ta rằng con số và sức mạnh của cộng đồng không phải là điều quan trọng nhất, mà chính là sự hướng dẫn của Allah và sự chấp nhận đức tin mới là con đường dẫn đến thành công thực sự.
• Qua đó, người đọc được khích lệ hãy tìm hiểu về Kinh Qur'an và những câu chuyện của các vị Nabi, bởi trong đó chứa đựng những bài học quý giá và lòng nhân từ vô bờ của Đấng Tạo Hóa dành cho những ai tin tưởng và quay về với Ngài.