Sura As-Saffat — Aya 147

Maana za maneno:

• أَوْ يَزِيدُونَ: Hapa maana yake ni "au zaidi ya hao", yaani idadi yao ilizidi laki moja. Katika lugha ya Kiarabu, "أو" hapa si ya kutilia shaka bali ina maana ya kuthibitisha na kukamilisha, kama inavyosemwa: "Nimekupa milioni moja au zaidi" kumaanisha hakika zaidi ya hapo.

Tafsiri ya Aya:

Tulimtuma Nabii Yunus (A.S.) kwa watu wake ambao idadi yao ilifikia laki moja (100,000) au zaidi ya hapo. Watu hawa walikuwa wakazi wa mji wa Ninawi (Nineveh) ulioko katika ardhi ya Mosul (Iraq ya leo). Baada ya kuamini na kufuata mwito wake, walipata rehema ya Mwenyezi Mungu na kuachiliwa adhabu iliyokuwa imewakaribia. Mwenyezi Mungu aliwaneemesha kwa kuwaacha wakaishi hadi kufikia muda wao uliowekwa (ajali zao). Hii inaonyesha kwamba utume wa Nabii Yunus haukuwa kwa watu wachache, bali kwa umati mkubwa wa watu, na wote waliamini kwa pamoja — jambo ambalo ni ishara ya rehema ya Mungu kwa waja wake wanapotubu na kuamini.

Faida Zinazotokana na Aya:

1. Ukuu wa rehema ya Mwenyezi Mungu: Aya hii inatuonesha jinsi Mungu anavyowasamehe waja wake wanapotubu, hata kama ni umati mkubwa wa watu wenye makosa makubwa. Watu wa Yunus walikuwa wamekataa imani kwa muda mrefu, lakini walipotubu kwa pamoja, Mungu aliwaachilia adhabu.
2. Uzito wa dawa ya imani: Kuamini na kufuata mwito wa Mitume ni njia pekee ya kuepuka adhabu ya Mungu. Watu hawa waliposikia mwito wa Nabii Yunus na kuamini, waliokolewa na adhabu iliyokuwa imewazunguka.
3. Kuthamini umoja wa Waumini: Aya inaonyesha kwamba wakati umati mzima unapokubali haki na kuamini kwa pamoja, Mungu huwapa nafasi ya maisha mema na baraka. Hii inatufundisha kuhimizana katika kheri na kusaidiana katika kufuata amri za Mwenyezi Mungu.
4. Kutia moyo kwa wale wanaofanya kazi ya dawa: Nabii Yunus alifanya kazi yake kwa umati mkubwa na akafanikiwa. Hii inawapa moyo wale wanaofanya kazi ya kuitaka watu wamwamini Mungu, kwamba juhudi zao hazipotei, na Mungu hufanikisha mwito wake kwa njia yoyote atakayo.
5. Uthibitisho wa uweza wa Mungu: Mungu anayeweza kuwaokoa umati mkubwa wa watu kwa wakati mmoja, anaweza pia kuwasaidia waja wake katika kila jambo la maisha yao, iwe ni kuhusu riziki, afya, au ushindi dhidi ya maadui.