Soera As-Saffat — Vers 147

Woordbetekenissen:

• Arsalnāhu: Wij zonden hem (Yunus, vrede zij met hem).
• Ilā mi’ati alf: Naar honderdduizend (mensen).
• Aw yazīdūn: Of zij overschrijden dit aantal (d.w.z. zij zijn meer dan honderdduizend).

Uitleg van de vers:

In deze gezegende vers vertelt Allah ons over Zijn profeet Yunus (Jona), vrede zij met hem. Nadat Yunus zijn volk had verlaten uit ongeduld over hun ongeloof, en nadat Allah hem had gered uit de buik van de walvis, zond Allah hem opnieuw naar zijn volk. Dit volk bestond uit honderdduizend mensen of zelfs meer. Het waren de inwoners van Nineve, gelegen in het land van Mosul (in het huidige Irak). Toen Yunus terugkeerde naar hen en zij het teken van Allah's genade zagen — namelijk dat de straf die zij vreesden van hen werd afgewend nadat zij berouw toonden en in Allah geloofden — geloofden zij allen in hem en volgden zij zijn boodschap. Allah gaf hen daarna een lang leven en liet hen genieten van hun levens totdat hun vastgestelde termijn (hun dood) kwam.

Lessen en aansporing:

Deze vers leert ons een grote les over het geduld van profeten en de barmhartigheid van Allah. Ondanks dat Yunus zijn volk in eerste instantie had verlaten, bracht Allah hem terug en gaf zijn volk een nieuwe kans. Dit toont ons dat Allah's deur van berouw altijd open is voor Zijn dienaren, hoe groot hun zonden ook zijn. Het volk van Yunus werd gered van de straf omdat zij oprecht berouw toonden en geloofden. Dit is een teken van hoop voor iedereen die zich tot Allah wendt met een oprecht hart. Allah accepteert het berouw van Zijn dienaren en vergeeft hen, en Hij geeft hen een nieuw leven vol zegeningen. Laten wij dus altijd terugkeren naar Allah, ongeacht onze fouten, want Hij is de Meest Barmhartige en de Meest Vergevingsgezinde. Deze vers herinnert ons er ook aan dat de profeten met wijsheid en geduld hun missie vervulden, en dat wij als moslims moeten volharden in het uitnodigen naar het goede, zelfs als de omstandigheden moeilijk zijn.