As-Saaffaat · 147/182
Tarjumaad Xarfaha — Suurah As-Saaffaat
وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ ۝١٤٧
Wa arsalnaahu ilaa mi`ati alfin aw yazeedoon
📖 Af-Soomaali
Waxaana u diray Boqolkun oo dad ah ama ka badan.

🎧 Maqal
📜

Tarjumaad — Tafsir

Macnaha Erayada:

  • Arsalnaah: Waxaan diray.
  • Mi’at alfi: Boqol kun oo qof.
  • Aw yaziiduun: Ama ka badan.

Tafsirka:

Allah Subxaanahu wa Tacaalaa wuxuu sheegayaa inuu diray Nabiga Younus (CS) ummadtiisii, kuwaas oo tiradoodu ahayd boqol kun oo qof, ama xataa ka badan. Waxay ahaayeen dadka Ninawa ee degmada Mosul, waxayna ahaayeen dad gaal ah oo caabudayay sanamyo. Markuu Nabiga Younus (CS) u yimid iyaga oo ku bishaarayn caddibaadda Eebe haddii ayan toobad keenin, ayay Eebe ku hagaajiyay inay toobad keenaan oo rumaystaan, sidaa darteed Eebe wuxuu ka qaaday caddibaaddii oo wuxuu u raaxeeyay noloshooda ilaa waqtigoodii la xadiday.

Faa'iidooyinka:

  • Faa'iidada koowaad: Naxariista Eebe way ballaadhan tahay, wuxuuna aqbalaa toobadda addoomadiisa haddii ay u soo noqdaan, xataa haddii ay ahaayeen kuwo gaal ah oo caabudaya wax aan Eebe ahayn.
  • Faa'iidada labaad: Dadku waxay ku leeyihiin awood ay ku beddelaan xaaladdooda, haddii ay toobad keenaan oo ay Eebe u noqdaan, wuxuu u rogi karaa caddibaadda naxariis iyo barako.
  • Faa'iidada saddexaad: Tirada badan ee dadka ma aha mid Eebe ku cuslaan karta, laakiin waxa muhiimka ah waa rumaynta iyo camalka suubban, sidaa darteed Nabiga Younus (CS) waxaa loo diray dad tiradoodu badan tahay, laakiin waxaa badbaaday kuwa toobadda keenay oo rumaystay.


📜 Aayad 145-149 — Suurah As-Saaffaat

145۞ فَنَبَذْنَاهُ بِالْعَرَاءِ وَهُوَ سَقِيمٌ
Waxaana kutuuray banaan cidla ah isagoo buka.
146وَأَنبَتْنَا عَلَيْهِ شَجَرَةً مِّن يَقْطِينٍ
Waxaana ka soo bixinay korkiisa Geedka yaqdhiinka ah (hadhayn darteed).
147وَأَرْسَلْنَاهُ إِلَىٰ مِائَةِ أَلْفٍ أَوْ يَزِيدُونَ
Waxaana u diray Boqolkun oo dad ah ama ka badan.
148فَآمَنُوا فَمَتَّعْنَاهُمْ إِلَىٰ حِينٍ
Wayna rumeeyeen, waxaana uraaxaynay (sugnay) tan iyo mudo.
149فَاسْتَفْتِهِمْ أَلِرَبِّكَ الْبَنَاتُ وَلَهُمُ الْبَنُونَ
Waydii gaalada, in Eebahaa gabdho yeeshay iyaguna Wiilal.
As-SaaffaatLiiska Quraan
182Aayad
MakkiRevelation
147Aayad

Tarjumaad — As-Saaffaat 147

Suurah As-Saaffaat Aayad 147 - Akhri, Maqal, Tarjumaad, Soomaali : Waxaana u diray Boqolkun oo dad ah ama ka badan.

Suurah Aayad 147/182 — Suurah As-Saaffaat الصافات (Makki). Akhri Maqal Tarjumaad (Soomaali). Maqal: Suurah As-Saaffaat Maqal, Suurah As-Saaffaat Tarjumaad, Suurah As-Saaffaat mp3, Suurah As-Saaffaat pdf. Aayad 145–149. Af-Soomaali: Kiswahili.




Quraanka Kariimka


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers