Перевод — Tafsir
Значение слов:
- سِحْرٌ — колдовство, чародейство, нечто ложное, что вводит в заблуждение.
- مُبِين — явный, очевидный, ясный, не оставляющий сомнений в своей сути.
Толкование аята:
В этом благородном аяте Всевышний Аллах сообщает нам о словах неверующих, которые, отвергая истину, пришедшую к ним через Пророка Мухаммада (мир ему и благословение Аллаха), говорили: «Это не что иное, как очевидное колдовство!» Они называли Коран и пророческую весть явным чародейством, стремясь оправдать своё неверие и отвратить людей от прямого пути.
Эти слова были их ответом на призыв к Единобожию и воскрешению. Они не находили в себе сил признать истину, поэтому прибегли к ложному обвинению, называя величайшее чудо — Священный Коран — всего лишь колдовством, которое якобы поражает умы и затуманивает взоры. Однако это обвинение было лишь свидетельством их собственного упрямства и слепоты сердец, ибо истина оставалась ясной, а доводы — неопровержимыми.
Этот аят учит нас тому, что враги истины во все времена прибегают к одним и тем же приёмам: когда они не могут противостоять доводам разума и ясным знамениям, они обвиняют носителей истины во лжи, колдовстве или безумии. Но верующему человеку следует быть твёрдым в своей вере, зная, что подобные обвинения лишь подтверждают величие того, что принёс Посланник Аллаха (мир ему и благословение Аллаха).
О, ищущий истину! Не позволяй пустым словам сбить тебя с пути. Коран — это свет, который рассеивает тьму невежества, и милость, которая ведёт к счастью в этом мире и в мире вечном. Открой своё сердце этому свету, и ты увидишь, что никакие обвинения не смогут погасить сияние истины, ибо Аллах хранит Своё Слово и защищает Своих верных рабов.
📜 Аят 13-17 — Ас-Саффат
Перевод — Ас-Саффат 15
Сура Ас-Саффат Аят 15 - Чтение, Слушать, Перевод, Русский : И говорят: "Сие - лишь явно колдовство.Сура Аят 15/182 — Ас-Саффат الصافات (Мекканская). Чтение Слушать Перевод (Русский). Слушать: Ас-Саффат Слушать, Ас-Саффат Перевод, Ас-Саффат mp3, Ас-Саффат pdf. Аят 13–17. На русском: Тоҷикӣ.
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.










