صافات سۈرىسى — ئايەت 15

1) ئاساسلىق سۆزلەرنىڭ ئىزاھاتى:

• إِنْ: بۇ يەردە "ما" مەنىسىدە، يەنى ئىنكار قىلىش ۋە چەكلەش ئۈچۈن كەلگەن.
• هَٰذَا: "بۇ" دېگەن مەنىدە، پەيغەمبەر ئەلەيھىسسالام ئېلىپ كەلگەن قۇرئان ۋە ۋەھىيگە ئىشارە قىلىدۇ.
• سِحْرٌ: سېھىر، يەنى كۆز بوياش ۋە ئالدامچىلىق.
• مُّبِينٌ: ئوپئوچۇق، ئاشكارا، ھېچقانداق شۈبھىسىز.

2) ئايەتنىڭ تەپسىرى:

ئۇلار ئۆزلىرىنىڭ ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىشى ۋە تەكەببۇرلۇقى سەۋەبىدىن: "بۇ پەيغەمبەر ئېلىپ كەلگەن قۇرئان پەقەت ئوپئوچۇق بىر سېھىردۇر، باشقا ھېچنەرسە ئەمەس" دېدى. ئۇلار بۇ سۆز بىلەن قۇرئاننىڭ ئوپئوچۇق ھەقىقەت ئىكەنلىكىنى، ئۇنىڭ ئىنسان قەلبىگە تەسىر قىلىدىغان مۆجىزىلىك خۇسۇسىيىتىنى كۆرۈپ تۇرۇپمۇ، ئۇنى "سېھىر" دەپ ئاتاش ئارقىلىق ئۆزلىرىنىڭ ئىنكارىنى ئاشكارىلىدى. ئۇلار ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشتىن قاچىدىغان، ھەقنى ئىنكار قىلىدىغان كىشىلەرنىڭ سۆزىنى قىلدى. ھالبۇكى، قۇرئان كەرىم ئوپئوچۇق ھەقىقەت بولۇپ، ئۇنىڭ مۆجىزىلىكى ۋە ئۇلۇغلىقى ھەر قانداق ئەقىللىق كىشىگە ئاشكارىدۇر. ئۇلارنىڭ بۇنداق دېيىشى پەقەت ئۆزلىرىنىڭ ئىنكارى ۋە ھاۋايى-ھەۋەسلىرىگە ئەگىشىشىنىڭ ئىپادىسىدۇر.

ئەي مۇئمىنلەر! بۇ ئايەت بىزگە شۇنى ئەسكەرتىدۇكى، ھەقىقەتنى ئىنكار قىلىدىغانلار ھەر قانداق دەلىل-ئىسپاتنى كۆرسىمۇ، ئۇنى بۇرمىلاپ، ئۆزلىرىنىڭ نەپسى خاھىشىغا ماس كېلىدىغان سۆزلەر بىلەن رەت قىلىشقا ئۇرۇنىدۇ. ئەمما بىز قۇرئان كەرىمنىڭ نۇرى بىلەن قەلبىمىزنى يورۇتۇپ، ئۇنىڭ ھىدايىتىگە ئەمەل قىلىشىمىز، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىشىمىز ۋە ئۇنىڭغا چىڭ ئېسىلىشىمىز كېرەك. قۇرئان كەرىم ھەر بىر ئىنسان ئۈچۈن نۇر ۋە ھىدايەتتۇر. ئۇنىڭ ئايەتلىرىنى ئوقۇپ، مەنىسىنى چۈشىنىپ، ئەمەل قىلغان كىشىلەر دۇنيا ۋە ئاخىرەتتە سائادەتكە ئېرىشىدۇ. ئاللاھ تەئالا بىزنى قۇرئاننىڭ ھىدايىتىگە ئەمەل قىلىدىغان، ھەقىقەتنى قوبۇل قىلىدىغان ۋە ئۇنىڭغا چىڭ ئېسىلىدىغان بەندىلىرىدىن قىلسۇن.