スーラ アッ・サーファート — 節 15

### 語句の意味

• سِحْرٌ مُبِينٌ：「明らかな魔術」「明白な魔術」の意。ここでの「مُبِين」は「明白な、はっきりとした」という意味で、彼らがそれを「紛れもない魔術だ」と断じたことを示す。

### 解釈

この節では、不信仰者たちが預言者ムハンマド（彼に平安と祝福あれ）の伝える教えに対して、頑なに拒絶し、侮辱の言葉を投げかけた様子が描かれています。彼らは言いました。「これは明らかな魔術に過ぎない」と。つまり、彼らはクルアーンや預言者のもたらした奇跡を、神からの啓示や真理として受け入れず、それを「人の目を惑わす魔術」と決めつけたのです。

彼らのこの言葉は、預言者（彼に平安と祝福あれ）が人々を神の道へ招き、来世での復活や審判を警告したことに対する反応でした。彼らはその警告を真剣に受け止めず、嘲りの気持ちを込めて「これはただの魔術だ」と退けたのです。この発言は、彼らが真理に対して目を閉じ、心を硬くしていたことを如実に示しています。

### この節から得られる教訓と益

1. 真理に対する頑なな態度の危険性：不信仰者たちは、明らかな真理を目の前にしながらも、それを「魔術」と決めつけて拒絶しました。これは、心が頑なになり、傲慢さが真理を受け入れる妨げとなることの戒めです。私たちは常に謙虚な心で真理に向き合うべきです。
2. 預言者たちが直面した試練：預言者ムハンマド（彼に平安と祝福あれ）もまた、過去の預言者たちと同様に、人々から嘲笑や拒絶に直面しました。これは、真理を伝える者が必ずしも受け入れられるとは限らないという現実を教えてくれます。しかし、忍耐と確信を持って使命を全うすることの重要性を学びます。
3. クルアーンの奇跡性：不信仰者たちが「魔術」と呼んだものこそ、実は神の言葉であるクルアーンであり、その比類なき美しさと深遠な意味は、人間の力では決して生み出せないものです。この節は、クルアーンが人間の言葉ではなく、神からの啓示であることを再認識させてくれます。
4. 信仰の確固たる基盤：この節は、私たちが周囲から批判や嘲笑を受けても、真理に基づいた信仰を揺るがせてはならないことを教えています。真実は最終的に勝利し、不信仰者の言葉は虚ろなものに過ぎないのです。