Suuratu As-Saffat — Aaya 15

1. Maanaaji kelme ɗe ngoni haa ɓuraandi faamde:

• "سِحْرٌ" (sihrun): fii ko woni mbilewu, tagoore ndi alaa e goonga, ndi yimɓe mbaɗata ngam ɓe njaɓa ɓe mbaɗa ko ɓe njiɗi.
• "مُّبِينٌ" (mubiinun): fii ko woni ɓannguɗo, feeñɗo, alaa ko suuɗi e muuɗum.

1. Firo aaye ndee:

Alla jaɓɓitii konngol yimɓe heeferɓe ɓen ɓe njeddi Nulaaɗo Makko on (jom kisiyee e barke Alla e dow makko). Ɓe mbiyi: ndee Alqur'aanaare nde Muhammad (jom kisiyee e barke Alla e dow makko) addi, wonaa hay huunde si wanaa mbilewu ɓanngungu, feeñngu e kala neɗɗo. Ɓe mbaɗi ɗum ngam ɓe momtu yimɓe ɓen e goonga, ɓe mbiya ɓe wonde Nulaaɗo on ko mbilewuɗo, wonaa Nulaaɗo Alla. Ɗum ko konngol mawnungol e bone, tawde ɓe njaɓaani wonde Alqur'aanaare ndee ko wahayu immorde ka Alla, tawi noon ko ɗum ɓanngunoo e maɓɓe wonde goonga woni kon ko Nulaaɗo on addi.

1. Nafaaji ɗi aaye ndee waajnata:

• Aaye ndee no hollira en wonde heeferɓe ɓen e kala jamaanu ina njeddira goonga, ina mbaɗa ko ɓe mbaɗata ngam haɗde yimɓe heɓde peewal.
• No waajnata en wonde Alqur'aanaare ndee ko ndee woni e hoore goonga, tawde hay gooto waawaa addude e mayre huunde wootere wano ndee, ɗum noon ko ɗum seedantaŋke wonde ndee ko immorde ka Alla.
• No waajnata en yo en tiiɗno e jaɓde goonga, hay si yimɓe ɓen mbiyii men ko mbilewu, tawde goonga ina feeña e hoore mum hay si yimɓe ɓen njeddi ɗum.
• No waajnata en wonde Nulaaɗo on (jom kisiyee e barke Alla e dow makko) muññii e konngooji ɓen heeferɓe, ɗum noon ko misal wonannde en yo en muñño e ɗaɓɓaande Alla nden.