Suuratu As-Saffat — Aaya 169

1. Maanaaji konngooji ɗi ngam faamde:

• لَكُنَّا: haray men wonano.
• عِبَادَ اللَّهِ: jeyaaɓe Alla, woni ɓen ɗiɗi ko ɓe woni e golle ɗe Alla jaɓi.
• الْمُخْلَصِينَ: ɓen ɓe ngolliri Alla tun, ɓe ngoppaaki e laawol makko, ɓe laɓɓinii dewal maɓɓe ngam Alla tun.

1. Firo Aaya nden:

Aaya nden no haala ko yedduɓe Makka ɓen wi'annoo ado Nulaaɗo Muhammadu (yo Alla juulu e makko, yo O hisnu mo): "Sinno ari e amen Deftere wano Deftere ɓen adiiɓe ɓen, maa Nulaaɗo wano Nulaaɓe maɓɓe ɓen, haray men wonano jeyaaɓe Alla ɓen ɓe laɓɓinii dewal maɓɓe ngam Alla tun, men teskanaano wano ɓen fenni ɗum."

Ɗum ko ɓe fewji e konngol maɓɓe ngal, sabu goonga kan Deftere nden e Nulaaɗo on ɓen ari e maɓɓe, ɓe fenni ɗum. Ɗum holli wonnde haala maɓɓe nden wonaani e ɓernde, ko ɓe fenna. Sabu ɗum, ɓe ngeɗtoto lepte tiiɗuɗe Ñalnde Darngal.

1. Nafaaji ɗi Aaya nden jogii:

• Aaya nden no holli wonnde Alla no anndi ko woni e ɓerɗe yimɓe, hay so ɓe fenna e konngol maɓɓe.
• No waajira en yo men laɓɓin dewal men ngam Alla tun, men wonaa wano ɓen ɓe ngollirta Alla e goɗɗum goo.
• No holli wonnde goonga kan ari, fennugol ɗum wonaa dalil, kono ko ɗum addanta lepte.
• No rewa e ɗum: yo men ɗaɓɓu ganndal e goonga, men jaɓ ɗum so ari e men, men teskana wano ɓen adiiɓe ɓen teskanaani.
• No holli wonnde Alla no jaɓi ɓen ɓe laɓɓinii dewal maɓɓe, ɓen woni e laawol peewal.