Vertaling — Tafsir
Woorden die uitleg nodig hebben:
- أَبْصِرْ: Kijk en neem waar, wacht af en zie.
- فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ: Zij zullen spoedig zien en ondervinden wat hen te wachten staat.
Uitleg van de vers:
O Profeet, wend je af van de ongelovigen en houd vol in je boodschap totdat Allah Zijn beslissing over hen neemt. Kijk en wacht af, want zij zullen zeker zien wat hen zal overkomen aan straf en vergelding van Allah. Dit is een duidelijke dreiging voor hen en een troost voor de Profeet (vrede zij met hem), omdat hij weet dat de overwinning van de waarheid en de vernietiging van de leugen nabij is. De gelovigen worden hierin ook gerustgesteld dat het geduld dat zij tonen niet tevergeefs zal zijn, want de uitkomst behoort aan de rechtvaardigen toe.
Boodschap voor de lezer:
Deze vers leert ons een belangrijke les: het geduld van de gelovige is nooit zonder vrucht. Allah ziet alles en Zijn hulp komt zeker, ook al duurt het even. Voor degenen die de waarheid afwijzen en de boodschappers bespotten, is er een waarschuwing dat de realiteit van Allah's belofte onvermijdelijk is. Laten we daarom standvastig zijn in ons geloof, vertrouwen op Allah, en weten dat het einde van de rechtvaardigen succes is, zowel in deze wereld als in het hiernamaals. De Koran nodigt ons uit om met inzicht te kijken naar de tekenen van Allah in het universum en in de geschiedenis, en om te beseffen dat de waarheid altijd zegeviert.
📜 Vers 177-181 — Soera As-Saffat
Vertaling — As-Saffat 179
Soera As-Saffat Vers 179 - Lezen, Luisteren, Vertaling, Nederlands : En kijk, spoedig zullen zij (de bestraffing) zien.Soera Vers 179/182 — Soera As-Saffat الصافات (Mekkaans). Lezen Luisteren Vertaling (Nederlands). Luisteren: Soera As-Saffat Luisteren, Soera As-Saffat Vertaling, Soera As-Saffat mp3, Soera As-Saffat pdf. Vers 177–181. In het Nederlands: Deutsch.
Heilige Koran
Tuesday, September 8, 2026
Don't forget us in your sincere prayers








