Saffat surəsi — Ayə 179

Söz izahı:

• أَبْصِرْ (əbsir): “Gör, bax, gözlə” mənasındadır. Burada “onlara nə gələcəyini görəcəksən” mənasında işlənmişdir.
• فَسَوْفَ (fəsövfə): “Tezliklə, yaxın zamanda” deməkdir. Gələcəkdə mütləq baş verəcək bir hadisəni bildirir.
• يُبْصِرُونَ (yübsirunə): “Onlar görəcəklər” deməkdir. Yəni onlar da öz aqibətlərini, başlarına gələcək əzabı görəcəklər.

Ayənin təfsiri:

Bu ayə Peyğəmbərə (sallallahu aleyhi və səlləm) ünvanlanan bir təsəlli və eyni zamanda haqqı inkar edənlərə qarşı bir xəbərdarlıqdır. Allah-Təala Öz Peyğəmbərinə buyurur ki, onların etdiklərinə görə üzülmə, onlardan üz çevir və gözlə. Çünki tezliklə onlar öz əməllərinin nəticəsini, başlarına gələcək əzabı və cəzanı öz gözləri ilə görəcəklər.

Bu, həm Peyğəmbərin qəlbini rahatladan bir təsəllidir — yəni sən tək deyilsən, Allah səninlədir və haqq sonda qalib gələcək; həm də haqqı yalan sayanlar üçün ciddi bir xəbərdarlıqdır. Onlar elə zənn edirlər ki, etdikləri pis əməllər cəzasız qalacaq, lakin Allahın ədaləti mütləq yerinə yetəcək və onlar bunu öz gözləri ilə görəcəklər.

Ey insan! Bu ayə bizə öyrədir ki, haqqa qarşı çıxanların cəzası geciksə də, əbədi olaraq yox olmaz. Allahın vədi haqdır və O, heç vaxt vədindən dönməz. Gəl, bu dünyada ikən tövbə edib Allaha üz tut, çünki O, tövbə edənləri bağışlayandır, rəhmlidir. Quranın bu xəbərdarlığı əslində bizə qarşı bir mərhəmətdir — bizi doğru yola çağıran bir səsdir. Bu səsi eşidənlər nicat tapar, laqeyd qalanlar isə peşman olar.