As-Saffat · 179/182
Fassara Rubutun sauti — Surah As-Saffat
وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ ۝١٧٩
Wa absir fasawfa yubsiroon
📖 Da Hausa
Ka nũna (musu gaskiya), da haka zã su dinga nũnãwa.

🎧 Saurara
📜

Fassara — Tafsir

Ma’anonin Kalmomi:

  • "وَأَبْصِرْ": Ka duba, ka jira, ko ka lura da abin da zai faru.
  • "فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ": Nan gaba za su gani da idon basira da idon jiki sakamakon abin da suka aikata.

Fassarar Ayar:

Wannan ayar tana cikin sashen da Allah ke kwantar da zuciyar Annabi Muhammad (SAW) game da masu kafirta da masu izgili da shi. Allah yana cewa masa: "Ka jira ka duba, domin nan gaba za su gani da kansu sakamakon abin da suke yi na kafirci da cutar da addini." Wato, kada ka yi bakin ciki game da jinkirin azabar da suke yi maka ba'a, domin lalle azabar Allah tana zuwa, kuma za su ga abin da ke musu na azaba da horo a duniya da kuma a Lahira. Wannan magana ce ta tsoratarwa da kuma ta’aziyya ga Annabi (SAW), domin ya san cewa Allah ba ya mantawa da ayyukan miyagu, kuma za su sami sakamakon ayyukansu nan gaba kadan.

Fa’idodin Darasi:

  1. Hakuri da juriya a kan cutar da mutane ke yi maka, domin nasara tana zuwa daga Allah bayan wahala.
  2. Tabbatar da cewa azabar Allah na zuwa ga masu laifi, ko da an jinkirta ta, ba a soke ta ba.
  3. Karin imani da cewa Allah yana kare Annabinsa da muminai, kuma yana saukaka musu zuciya a lokutan wahala.
  4. Kyautatawa zuciyar mai aiki da addini ta hanyar tunatar da shi cewa sakamako na nan gaba, don haka kada ya yanke kauna.


📜 Aya 177-181 — Surah As-Saffat

177فَإِذَا نَزَلَ بِسَاحَتِهِمْ فَسَاءَ صَبَاحُ الْمُنذَرِينَ
To, idan ta sauka ga farfãjiyarsu, to, sãfiyar wadanda ake yi wa gargaɗi ta mũnana.
178وَتَوَلَّ عَنْهُمْ حَتَّىٰ حِينٍ
Kuma ka jũya daga barinsu har a wani lõkaci.
179وَأَبْصِرْ فَسَوْفَ يُبْصِرُونَ
Ka nũna (musu gaskiya), da haka zã su dinga nũnãwa.
180سُبْحَانَ رَبِّكَ رَبِّ الْعِزَّةِ عَمَّا يَصِفُونَ
Tsarki ya tabbata ga Ubangijinka, Ubangijin rinjãye, daga barin abin da suke siffantãwa.
181وَسَلَامٌ عَلَى الْمُرْسَلِينَ
Kuma aminci ya tabbata ga Manzanni.
As-SaffatJerin Alqur'ani
182Aya
MeccanRevelation
179Aya

Fassara — As-Saffat 179

Surah As-Saffat Aya 179 - Karatu, Saurara, Fassara, Hausa : Ka nũna (musu gaskiya), da haka zã su dinga nũnãwa.

Surah Aya 179/182 — Surah As-Saffat الصافات (Meccan). Karatu Saurara Fassara (Hausa). Saurara: Surah As-Saffat Saurara, Surah As-Saffat Fassara, Surah As-Saffat mp3, Surah As-Saffat pdf. Aya 177–181. Da Hausa: العربية.




Al-Kur'ani


Monday, September 7, 2026

Don't forget us in your sincere prayers